Vérité

Wahrheit

Vérité

Ein geteiltes VerlangenUne envie partagée
Vielleicht noch unverblümtEncore peut être inavouée
Vielleicht, vielleicht auch nie, enthülltPeut être, encore, jamais, dévoilée
Ich hab's im Fernsehen gesehenJ'l'ai vue à la télé
Wenn ich lüge, komm ich in die HölleSi j'mens j'vais en enfer
Ein Geständnis ist halb vergebenFaute avouée est à moitié pardonnée
Und wir reden später darüberEt on en reparlera
Wenn du die Wahrheit sagstSi tu dis la vérité

Und ich hab keine Zeit, mich übermannen zu lassenEt j'ai pas le temps de me laisser envahir
Von all den falschen LächelnPar tous les faux sourires
Und ich hab keine Zeit, mich übermannen zu lassenEt j'ai pas le temps de me laisser envahir
Von all den falschen LächelnPar tous les faux sourires

Und ich hab alles aufgegeben, um dich zu findenEt j'ai tout quitté afin de te trouver
Ich hab dich im Glauben gefundenJe t'ai trouvée dans la foi
Tief verborgen in mirProfonde enfouie là en moi
Und ich hab alles aufgegeben, um dich zu findenEt j'ai tout quitté afin de te trouver
Ich hab dich im Glauben gefundenJe t'ai trouvée dans la foi
Tief verborgen in mirProfonde enfouie là en moi

Wenn ich lüge, komm ich in die Hölle da da dadadadaSi j'mens j'vais en enfer da da dadadada
Wenn ich lüge, komm ich in die HölleSi j'mens j'vais en enfer
Wenn ich lüge, komm ich in die Hölle da da dadadadaSi j'mens j'vais en enfer da da dadadada
Wenn ich lüge, komm ich in die HölleSi j'mens j'vais en enfer

Woran denkst du in meiner Abwesenheit?À quoi tu penses en mon absence
Ich hab einen Hauch von HoffnungJ'ai un parfum d’espérance
Tief in mirAu fond de moi
Tief in mirAu fond de moi
Es gibt wie ein Fehlen von KohärenzY'a comme un manque de cohérence
In diesem unglücklichen SchweigenDans ce malheureux silence
Tief in dirAu fond de toi
Tief in dirAu fond de toi

Und ich hab keine Zeit, mich übermannen zu lassenEt j'ai pas le temps de me laisser envahir
Von all den falschen LächelnPar tous les faux sourires
Und ich hab keine Zeit, mich übermannen zu lassenEt j'ai pas le temps de me laisser envahir
Von all den falschen LächelnPar tous les faux sourires

Und ich hab alles aufgegeben, um dich zu findenEt j'ai tout quitté afin de te trouver
Ich hab dich im Glauben gefundenJe t'ai trouvée dans la foi
Tief verborgen in mirProfonde enfouie là en moi
Und ich hab alles aufgegeben, um dich zu findenEt j'ai tout quitté afin de te trouver
Ich hab dich im Glauben gefundenJe t'ai trouvée dans la foi
Tief verborgen in mirProfonde enfouie là en moi

Wenn ich lüge, komm ich in die Hölle da da dadadadaSi j'mens j'vais en enfer da da dadadada
Wenn ich lüge, komm ich in die Hölle dadadaSi j'mens j'vais en enfer dadada
Wenn ich lüge, komm ich in die Hölle da da dadadadaSi j'mens j'vais en enfer da da dadadada
Wenn ich lüge, komm ich in die HölleSi j'mens j'vais en enfer