Elysium

Elíseo

Elysium

Paraíso, ¿dónde has ido?Paradise where have you gone
Anhelo tanto ver tu orillaI long so to see your shore
Tengo que esperar, me hace llorar los ojosI have to wait it makes my eyes sore
Hundiéndome más todo el tiempoSinking more all the time
Bendecido por tu petición en lo altoBlessed by your request on high
Me mintieronI was lied to
Forjado por aprender menos desde afueraWrought by learning less from outside
Tenía derecho a herirmeI had a right to bruise
Atraído y astuto, la luna siempre se abre para míBaited and wily the moon it always opens up for me
Estoy perdido en este espejo de alguna maneraI'm lost in this mirror of sorts
un guerrero sin palabrasa warrior without words.
EnfriándomeGrowing cold

He intercambiado el vino por el ElíseoI've traded wine for Elysium
He intercambiado almas, de piedra a grisI've traded souls stone to gray
Estoy medio consciente con mi mente cerradaI'm half-aware with my mind closed
pensando más todo el tiempothinking more all the time

Bendecido por mi nueva búsqueda en lo altoBlessed by my new quest on high
Me mintieronI was lied to
Enseñado por los Profetas de nuestros cielosTaught by the Prophets from our skies
Caí en la verdadI fell in to truth
Atraído y astuto, oh Luna ¿no puedes abrirte para mí?Baited and wily oh Luna can't you open up for me
Estoy perdido en este espejo de alguna manera, un guerrero sin guerraI'm lost in this mirror of sorts a warrior without war
enfriándomegrowing cold

Atraído y astutoBaited and wily
oh luna, ¿no puedes brillar el camino para mí?oh luna can't you shine the way for me
Estoy perdido en este espejo de almas, un guerrero sin guerraI'm lost in this mirror of souls a warrior without war

Estoy sufriendo tan intensamenteI am aching so wildly
oh luna, ¿no puedes brillar el caminooh luna can't you shine the way
para mí? Estoy perdido en este espejo de almas, estoy sin palabras.for me I am lost in this mirror of souls I'm without words.

Volviendo a casaGoing home
Paraíso, ¿dónde has ido?Paradise where have you gone
Anhelo tanto ver tu orilla.I long so, to see your shore.