Just Someone With a Sweater On

Solo Alguien con un Suéter Puesto

Just Someone With a Sweater On

No me gusta cuando me siento malI don't like myself when I'm feeling down
No me gusta en generalI don't like myself in general
Pequeñas molestias pueden entristecermeTiny inconveniences can make me sad
Pero soy muy sensibleBut I'm just sensitive
Mi confianza es frágil como papelMy confidence is paper-thin

Me pongo un suéterPut on a sweater
Mi corazón está tan frío pero no sé siMy heart's so cold but I don't know if
Me calentaréI'll get warmer
Ahora solo soy alguien con un suéter puestoNow I'm just someone with a sweater on

Un día mi novio me llevó a cenarOne day my boyfriend took me out to dinner
Dedos entrelazados en primaveraFingers interlocked in the spring-time
Por primera vez en mucho tiempo, me sentí bienFor the first time in a while, I felt okay
Pero me dejó minutos despuésBut he dumped me a few minutes later
Y derramé limonada sobre el meseroAnd I spilled lemonade on the waiter

Me pongo un suéterPut on a sweater
Mi corazón está tan frío pero no sé siMy heart's so cold but I don't know if
Me calentaréI'll get warmer
Ahora solo soy alguien con un suéter puestoNow I'm just someone with a sweater on

Me pongo un suéterPut on a sweater
Mi corazón está tan frío pero no sé siMy heart's so cold but I don't know if
Me calentaréI'll get warmer
Ahora solo soy alguien con un suéter puestoNow I'm just someone with a sweater on
Esta presencia melancólicaThis melancholic presence
Me tiene cantando séptimas mayoresHas got me singing major sevenths
No, no estoy mejorNo, I'm not better
Pero al menos tengo un suéter acogedorBut at least I have a cozy sweater