Management

Gestión

Management

Mamá, ¿me darías un anillo?Mom, would you give me a ring?
Uno para el paseo y otro para las revistasOne for the ride and one for the magazines?
Ella solo tiene veintidósShe's only twenty-two

Un destello de la crianzaA flash to the upbringing
Del niño, el caninoOf the child, the canine
¿Qué se volverá míoWhat will become mine
Una vez que decida irme?Once I decide to leave?

Intento tomar y darlo todoSeek to take and give it all away
Una vez que sabes que es solo un laberintoOnce you know it's only a maze
Podría haber más días como hoyThere could be more days like today

Quejándome con la gestiónComplain to the management
Sobre mi falta de autorespetoAbout my lack of self respect
Avanzando rápidamente a cuando tenga amigosFast forward to when I have friends
Y hombres que no interrumpanAnd men who don't interject
Lamentándome por viejos arrepentimientosHarping over old regrets
Odiando cómo lo dejé llegarHating how I let it get
A míTo me

Solo por un corto tiempoOnly for a short while
Estoy destinada a perder la cabezaI'm bound to lose my head
Y justo cuando empiezo a pensar que ha terminadoAnd just when I start to think it's ended
Otra demanda comienzaAnother demand commences

Lo hago por mi yo del futuroI'm doing it for my future self
El que necesita más atenciónThe one who needs more attention
Olvidaré perdonar y lo guardaré todoI'll forget to forgive and hold it all in
Estoy vieja con algo de resentimientoI'm old with some resentment