Good Problems

Gute Probleme

Good Problems

Mein Mann lässt mich nicht arbeitenMy man won't let me work
Singe: Oh, Baby, wann werden wir lernen?Singing: Oh, baby when will we learn?
Er trägt zu Hause keine KlamottenHe don't wear no clothes at home
Bleibt bis zum Morgengrauen trinken und tanzenStay up drinking, dancing till’ dawn
Wenn wir nachts ausgehenWhen we go out at night
Lässt er mich nicht aus den AugenHe won't let me out of his sight
Von jedem Mädchen im Raum beäugtEye'd by every girl in the room
Aber seine heißen Hände lassen mich nicht in RuheBut his hot hands won't leave me alone

Doch wenn ich darüber nachdenke, wie ich ihn liebeBut when I get to think how I love him
Wenn ich darüber nachdenke, wie ich mich entschieden habeWhen I get to think how I choose

Ich will es nicht nochmal hörenI don't wanna hear it again
(Alles, was du siehst, ist er)(All you see is him)
Das ist alles, was ich von meinen Freunden bekommeThat's all I get from my friends
(Schatz, wo warst du?)(Honey where you been?)
Ich behalte mein gutes ProblemI'm keeping my good problem
(Geh weg von ihm, denn er wird dich nicht richtig lieben)(Walk away from him, 'cause he's not gonna love you right)
Ja, das wird erYes he is

Kommt so spät in der Nacht vorbeiCome by so late at night
Lautes Liebesspiel erschreckt die NachbarnLoud lovin’ give the neighbors a fright
Zettel unter meiner TürNote slipped under my door
(Warum rauchst du nicht mehr mit uns?)(Why don't you smoke with us anymore?)
Meine Freunde sagen, dass ich mich verändert habeMy friends saying that I've changed
Ich nerve sie nicht, denn sie bleiben gleichI don't bug em’ 'cause they stay the same
Sie sagen, ich hätte ihnen den Rücken gekehrtThey're saying that I've turned my back
Ich bin in der Liebe gefangen, Baby, gib mir etwas SpielraumI been loved locked up baby cut me some slack

Und wenn er seinen Kopf tief in meinen Nacken vergräbtAnd when he buries his head deep in my neck
(Wir nennen ihn Drac, Drac, D Floor Drac)(We call him Drac, Drac, D floor Drac)
Und wenn er an mir reibtAnd when he grinds on me
Und meine Hüften schüttelt, nenne ich ihn FatsAnd shakes my hips I call him Fats
(Warum das, Babe?)(Why's that babe?)

Ich will es nicht nochmal hörenI don't wanna hear it again
(Alles, was du siehst, ist er)(All you see is him)
Das ist, was ich von meinen Freunden bekommeThat's what I get from my friends
(Schatz, wo warst du?)(Honey where you been?)
Ich behalte mein gutes ProblemI'm keeping my good problem
(Geh weg von ihm, denn er wird dich nicht richtig lieben)(Walk away from him, 'cause he's not gonna love you right)
Ja, das wird erYes he is

Es ist einsam an der Spitze seiner ListeIt's lonely at the top of his list
(Alles, was du siehst, ist er)(All you see is him)
Aber es ist Anbetung, der ich einfach nicht widerstehen kannBut it's worship that I just can't resist
(Jetzt musst du ihn loslassen)(Now you've gotta let him go)
Mach mich nicht dazu, wählen zu müssenDon't you make me choose

(Dein Mann lässt dich nie in Ruhe(Your man's hot hands never leave you alone
Jetzt können wir dich nicht mal am Telefon erreichenNow we can't even catch you on the telephone
Früher sind wir die ganze Nacht trinken und tanzen gegangenWe used to go drinking and dancing all night
Der Liebesbully lässt dich nie aus den Augen)The love bully never let's you out of his sight)

Ich will es nicht nochmal hörenI don't wanna hear it again
(Alles, was du siehst, ist er)(All you see is him)
Das ist alles, was ich von meinen Freunden bekommeThat's all I get from my friends
(Schatz, wo warst du?)(Honey where you been?)
Ich behalte mein gutes ProblemI'm keeping my good problem
(Geh weg von ihm, denn er wird dich nicht richtig lieben)(Walk away from him, 'cause he's not gonna love you right)
Ja, das wird erYes he is
(Er hat deinen Rücken nicht, Schatz)(He doesn't have your back honey)
Ja, das hat erYes he does
(Seine Liebe wird dir nicht die Dollar bringen)(His love ain't gonna bring you those dollar bills)
Oh, ja, das wird erOh, yes he will
(Wisst ihr, er ist nicht dein Daddy, Schatz)(You know he's not your daddy honey)
Ja, das ist erYes he is
Ja, das ist erYes he is