Honor and Might

Ehre und Macht

Honor and Might

Jetzt sind die TageNow are the days
Der Könige von MajestätOf the kings of majesty
Fahnen erheben wirBanners we raise
Zu glorreichem HöhepunktTo glorious height
Haltet alle eure ArtKeep all your kind
In Verwandtschaft vereintIn kinship aligned
Mit dem Wissen um das RechteWith the knowledge of right
Mit Ehre und MachtWith honor and might

Jetzt ist die Zeit gekommenNow the time has come
Es lebe der Morgen des LichtsHail the dawn of the light
Es lebe der König der KroneHail the king of the crown
Voll von Ehre und MachtFull of honor and might
Söhne aus Gold und EisenSons of gold and iron
Lasst diesen Tag entflammenLet this day ignite
Tapferkeit in euren HerzenValor in your hearts
Mit Ehre und MachtWith honor and might

Schätzt die TageTreasure the days
Eures Heims und ErbesOf your home and heritage
Misst eure WegeMeasure your ways
Mit Weisheit und SichtWith wisdom and sight
Fürchtet euch nichtBe not afraid
Das Schwert zu ziehenTo draw forth the blade
Im Wettstreit des RechtenIn the contest of right
Mit Ehre und MachtWith honor and might

Jetzt ist die Zeit gekommenNow the time has come
Kämpft den Morgen der NachtFight the dawn of the night
Lebt euer Gelübde zur KroneLive your pledge to the crown
Voll von Ehre und MachtFull of honor and might

Söhne aus Gold und EisenSons of gold and iron
Lasst diesen Tag entflammenLet this day ignite
Tapferkeit in euren HerzenValor in your hearts
Mit Ehre und MachtWith honor and might

(Fremdsprache)(Foreign)

Jetzt ist die Zeit gekommenNow the time has come
Es lebe der Morgen des LichtsHail the dawn of the light
Es lebe der König der KroneHail the king of the crown
Voll von Ehre und MachtFull of honor and might
Söhne aus Gold und EisenSons of gold and iron
Lasst diesen Tag entflammenLet this day ignite
Tapferkeit in euren HerzenValor in your hearts
Mit Ehre und MachtWith honor and might

Wenn die Zeit gekommen istWhen the time has come
Am Ende meines LebensAt the end of my life
Müsst ihr die Krone tragenYou must don the crown
Mit Ehre und MachtWith honor and might
Sohn aus Gold und EisenSon of gold and iron
Wenn eure Flamme erstrahltWhen your flame shall light
Werdet ihr die Erde führenYou will lead the earth
Mit Ehre und MachtWith honor and might

Jetzt ist die Zeit gekommenNow the time has come
Es lebe der Morgen des LichtsHail the dawn of the light
Es lebe der König der KroneHail the king of the crown
Voll von Ehre und MachtFull of honor and might
Söhne aus Gold und EisenSons of gold and iron
Lasst diesen Tag entflammenLet this day ignite
Tapferkeit in euren HerzenValor in your hearts
Mit Ehre und MachtWith honor and might