Redenção

Redención

Redenção

El sonido resuenaO som ecoa
Grita en tu menteGrita em sua mente
Y tu remordimientoE o seu remorso
Se vuelve inminenteTorna-se eminente
Mira hacia atrásOlhe para trás
Observa la huella que dejasteVeja o rastro que deixou
Quien estuvo más cercaQuem esteve mais perto
Fue también quien más sangróFoi também quem mais sangrou

Un paso en falsoUm passo em falso
Tú disteVocê deu
No hay vuelta atrásNão da para voltar
Tu próximo pasoSeu próximo passo
Te guiaráIrá guiar

Luchando contra tu egoLutando contra seu ego
En este juego de horrorNesse jogo de horror
Entierra tu avariciaEnterre a sua ganância
¿Dónde está tu valor?Onde está o seu valor?
Temeroso de lo que está por venirTemendo o que está por vir
Toma todas las precaucionesTome toda a precaução
Traga tu orgulloEngula o seu orgulho
Y hazte redenciónE faça-se a redenção

Si así lo deseasSe você quiser
No habrá excusaNão haverá desculpa
Y cargarásE carregará
Todo el peso de tu culpaTodo o peso de sua culpa
Responsables del crimenResponsáveis pelo crime
Que cometimosQue cometemos
Pues cada díaPois a cada dia
Nos matamos más a nosotros mismosMatamos mais a nós mesmos

Tu sentenciaA sua sentença
Será el dolorSerá a dor
De ver a quien te amóDe ver quem te amou
Reuniendo los restosJuntando as sobras
De lo que quedóDo que restou

Luchando contra tu egoLutando contra seu ego
En este juego de horrorNesse jogo de horror
Entierra tu avariciaEnterre a sua ganância
¿Dónde está tu valor?Onde está o seu valor?
Temeroso de lo que está por venirTemendo o que está por vir
Toma todas las precaucionesTome toda a precaução
Traga tu orgulloEngula o seu orgulho
Y hazte redenciónE faça-se a redenção
La redenciónA redenção

Sé que esta tormentaSei que essa tormenta
Algún día terminaráUm dia acabará
No hay vuelta atrásNão há regresso
Lo que nos quedaO que nos resta
Es superarÉ Transpassar

Encantado por lo que te consumeEncantado pelo que te consome
Abre tu mente y sella tu bocaAbra sua mente e sele sua boca
Encantado por lo que te consumeEncantado pelo que te consome
Abre tu mente y sella tu bocaAbra sua mente e sele sua boca

¿De qué me importa el dolorDo que me importa a dor
Si no lo soportaré?Se não vou suportar?
Entonces, prepárate ahoraEntão, engatilhe agora
Y apunta para matarE aponte pra matar
Las palabras también hacen sangrarPalavras também fazem sangrar

El dolor interno es peor de lo que se pueda imaginarA dor interna é pior do que se possa imaginar

Responsables del crimenResponsáveis pelo crime
Que cometimosQue cometemos
Pues cada díaPois a cada dia
Nos matamos más a nosotros mismosMatamos mais a nós mesmos
Tu sentenciaA sua sentença
Será el dolorSerá a dor
De ver a quien te amóDe ver quem te amou
Reuniendo los restosJuntando as sobras
De lo que quedóDo que restou

Luchando contra tu egoLutando contra seu ego
En este juego de horrorNesse jogo de horror
Entierra tu avariciaEnterre a sua ganância
¿Dónde está tu valor?Onde está o seu valor?
Temeroso de lo que está por venirTemendo o que está por vir
Toma todas las precaucionesTome toda a precaução
Traga tu orgulloEngula o seu orgulho
Y hazte redenciónE faça-se a redenção
La redenciónA redenção

Encantado por lo que te consumeEncantado pelo que te consome
Abre tu mente y sella tu bocaAbra sua mente e sele sua boca