Na Vida

En la Vida

Na Vida

EN LA VIDANA VIDA
Composición: Elton Domingues FerreiraComposição: Elton Domingues Ferreira
Música: ClandestinoMúsica: Clandestino

Ya sea que estés bien o malEsteja bem ou Esteja mal
Voy a ayudarte,Eu vou te ajudar,
En la vidaNa vida
Uno tieneA gente tem
Que ayudarQue ajudar
Incluso a aquellosMesmo quem
Que nos hacen daño.Nos faz o mal.

Sé cuánto los erroresEu sei o quando os erros fizeram
Nos hicieron perder el rumboA gente se desencontrar
Pero es que en la vidaMas é que na vida
Uno tiene que perdonarA gente tem que perdoar
Aun cuando nosotros fallamos.Mesmo quando erramos.

Ya sea que estés bien o malEsteja bem ou esteja mal
Quiero ayudarte,Eu quero te ajudar,
En la vidaNa vida
Uno tieneA gente tem
Que ayudarQue ajudar
Incluso cuando alguienMesmo quando alguém
Nos hace daño.Nos faz o mal.

Sé que en la vidaSei que na vida
Uno tiene que tomarse un tiempoA gente tem que dar um tempo,
Para poder perdonarPara conseguir perdoar
Entonces, ¿por qué no perdonar?Então o porquê não perdoar?

[Estribillo][Refrão]

Ya sea que estés bien o malEsteja bem ou esteja mal
Voy a ayudarte,Eu vou te ajudar,
En la vidaNa vida
Uno tieneA gente tem
Que ayudarQue ajudar
Incluso a aquellosMesmo quem
Que nos hacen daño.Nos faz o mal

Sé que en la vidaSei que na vida
Uno tiene que tomarse un tiempoA gente tem que dar um tempo
Para poder perdonarPara conseguir perdoar
Entonces, ¿por qué no perdonar?Então o porquê não perdoar?