An Mhaighdean Mhara

La Sirena del Mar

An Mhaighdean Mhara

Es probable que te hayas debilitado o te hayas cansado de la diversión,Is cosu/il gur mheath tu/ no/ gur thre/ig tu/ an greann,
La nieve está cayendo ferozmente en la boca de las montañas,Ta/ sneachta ga freasach fa/ bhe/al na mbeann',
Tu cabello rubio teñido y tus mejillas suaves,Do chu/l bui/ daite 's do bhe/ili/n sa/mh,
Ahí viene Mary Chinidh después del ErneSiud chugaibh Mary Chinidh 's i/ ndiaidh an E/irne 'shna/mh

Mi fiel amante, dijo Maire Bhan,A mha/ithri/n dhi/lis, du/irt Ma/ire Bha/n,
En la orilla de la playa y en la boca de la playa,Fa/ Bhruach an chladaigh 's fa/ bhe/al na tra/
Sirena del Mar, mi alta amante,Maighdea/n Mhara, mo mha/ithri/n ard,
Ahí viene Mary Chinidh después del ErneSiud chugaibh Mary Chinidh 's i/ ndiaidh an E/irne 'shna/mh

Estoy cansado y el día se acerca,Ta/ mise tuirseach agus beidh ga la/
Mi Mary de piel clara y mi Patricio blanco,Mo Mha/ire bhroinngheal 's mo Pha/draig ba/n
En la cima de las olas y en la boca de la playa,Ar bharr na dtonna 's fa/ bhe/al na tra/
Ahí viene Mary Chinidh después del ErneSiud chugaibh Mary Chinidh 's i/ ndiaidh an E/irne 'shna/mh