Dystopia Dawn

Amanecer de la Distopía

Dystopia Dawn

Negación, la discordia sigue a esta utopía invertidaDenial, disharmony follows this reversed utopia
Que anhela que sirvamos sin las herramientas de la realidadThat craves that we serve without the tools of reality
Hipócritas y mentirosos interfieren con mi conceptoHypocrites and liars interfere with my concept
Impide todas las soluciones humanas a favor de la distopíaPrevents all human solutions in favour for dystopia

Sabemos quiénes somos, pero tú no nos conocesWe know who we are, but you don't know us
El mundo me enferma cuando no nos muestrasThe world makes me sick when you don't show us
Las decisiones están en tus manos, no en las mías ni en la nieblaDecisions are in your hands, not in mine or in the mist
El deseo de ser humano, los malditos líderes resistenThe urge to be a human, the damn leaders resist

¿Cómo podríamos progresar alguna vez?How could we ever make progress?
Cuando una enfermedad social ha estado tomando el controlWhen a social disease has been taking over
Y revierte las venas de una ambición de terciopeloAnd reverses the veins of a velvet ambition
No recibe consuelo para los débiles, cultiva los ultrajesReceives no consolation for the weak, cultivates outrages

Sabemos quiénes somos, pero tú no nos conocesWe know who we are, but you don't know us
El mundo me enferma cuando no nos muestrasThe world makes me sick when you don't show us
Las decisiones están en tus manos, no en las mías ni en la nieblaDecisions are in your hands, not in mine or in the mist
El deseo de ser humano, los malditos líderes resistenThe urge to be a human, the damn leaders resist

La distopía ha alcanzado el amanecerDystopia has reached the dawn
Demasiado tiempo has mantenido los ojos cerradosFar too long you have shut your eyes

Hacia ciudadanos sangrantes con cicatrices de vergüenzaTowards bleeding citizens with scars of shame
Has destrozado nuestros sueños, pero la bestia en nosotros no puedes domarYou shattered our dreams, but the beast in us you cannot tame

Por demasiado tiempo hemos vivido en esta tierra de vergüenzaFor too long we have lived in this land of shame
Bajo el tormento proclamamos un nombre deshonradoBeneath the torment we proclaimed a disgraced name

Sabemos quiénes somos, pero tú no nos conocesWe know who we are, but you don't know us
El mundo me enferma cuando no nos muestrasThe world makes me sick when you don't show us
Las decisiones están en tus manos, no en las mías ni en la nieblaDecisions are in your hands, not in mine or in the mist
Venganza he buscado, tu poder derrocaréVengeance I have sought, your might I will overthrow