Puppet Theatre (feat. Peter Bjorn And John)

Puppentheater (feat. Peter Bjorn And John)

Puppet Theatre (feat. Peter Bjorn And John)

Das Alte verabschieden und das Neue begrüßenRinging out the old and shining in the new
Wir wurden gekauft und verkauft und wissen nicht, was zu tun istWe've been bought and sold and don't know what to do
All diese leeren Lügen, wir entstellen die WahrheitAll these empty lies, we bastardise the truth
Wir stehen im Kalten und jetzt liegt es an dirWe're left in the cold and now it's up to you

Du wurdest hereingelegt und hast deinen Entschluss gefasstYou've been tricked and you made up your mind
Ohne auch nur nachzudenkenWithout even thinking
All die guten Taten, die du getan hast, sind zurückgelassenAll the good deeds you did left behind
Und die Optionen werden wenigerAnd the options are shrinking
Weißt du, warum wir alle gleich aussehen?Do you know why we all look the same?
Das Ausmaß der ZerstörungThe scale of destruction
Du fühlst dich schuldig und weißt, wen du beschuldigen sollstYou feel guilty and know who to blame

Es ist das PuppentheaterIt's the Puppet Theatre
Das PuppentheaterThe Puppet Theatre

Die Hälfte der Bevölkerung liegt auf der CouchHalf the population lying on the couch
Und der Rest von uns ist in einem ständigen ZweifelszustandAnd the rest of us in a constant state of doubt
Ja, sie sehen so ordentlich aus - schick in Hemd und KrawatteYeah they look so neat - snazzed up in shirt and tie
Aber du würdest nicht einen Blick auf den Verfall daneben werfenBut you wouldn't want to peek at the rot in the side

Du wurdest hereingelegt und hast deinen Entschluss gefasstYou've been tricked and you made up your mind
Ohne auch nur nachzudenkenWithout even thinking
All die guten Taten, die du getan hast, sind zurückgelassenAll the good deeds you did left behind
Und die Optionen werden wenigerAnd the options are shrinking
Weißt du, warum wir alle gleich aussehen?Do you know why we all look the same?
Das Ausmaß der ZerstörungThe scale of destruction
Du fühlst dich schuldig und weißt, wen du beschuldigen sollstYou feel guilty and know who to blame

Es ist das PuppentheaterIt's the Puppet Theatre
Das PuppentheaterThe Puppet Theatre

Leben in einer Box, keine Fenster zur WeltLiving in a box, no windows to the world
Kein Hass, der dir wehtut, versteckt in deinem ÄrmelNot caught up your sleeve no hate to watch you hurt
Lass mich dein Führer sein, um von deiner Klippe zu fallenLet me be your guide to fall off from your cliff
Nebeneinander liegen, bis wir kalt und steif sindLaying side by side till we're cold and stiff
Bis wir kalt und steif sindTill we're cold and stiff