Thank Me Later

Agradéceme más tarde

Thank Me Later

Dime que noTell me no
Cuando estoy de mal humor para pelear, solo dime que noWhen I'm in the mood to fight, just tell me no
Cuando las cosas que digo son hirientesWhen the things I say, they're hurtful
Deberías decirme que noYou should tell me no
Pero nunca lo haces, así que te hago pasar porBut you never do, so I put you through
El infierno, y sé que está malHell, and I know it's wrong
Odio que me ponga tan malvadoI hate that I get so vicious

Cuando se trata de mis sentimientosWhen it comes to my feelings
Siempre actúo sobre ellos de inmediatoI'm always actin' on 'em right away
En lugar de tomarme mi tiempo para calmarmeInstead of takin' my time to cool down
No me siento como yo cuandoI don't feel like me when
Peleamos, no me gustan las cosas que digoWe fight, don't like the things that I say
Entonces no me siento tan bienThen I don't feel so good

Me pondría en silencio si pudiera, ya sabesI'd put myself on mute if I could, you know
Necesito tener algo de autocontrolNeed to get some self-control
Esta parte de mí está adelanteThis side of me's ahead
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para frenarI'm tryin' my best to tail
Ahora estoy lleno de arrepentimiento, pero nuncaNow I'm full of regret, but I'd
Lo diré porque tengo mi orgulloNever tell 'cause I got my pride
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later

MírameLook at me
Intentando aclarar el aire, disculpasTryna clear the air, apologies
¿Hace que sea menos injusto? NoDoes it make it less unfair? No
Estoy trabajando enI'm working on
No ponerme tan desagradable cada vez que peleamos, ohNot getting so nasty whenever we fight, oh
Malas vibras, sacúdelasBad vibes, dust 'em off
Odio que me ponga tan malvadoI hate that I get so vicious

Cuando se trata de mis sentimientosWhen it comes to my feelings
Siempre actúo sobre ellos de inmediatoI'm always actin' on 'em right away
En lugar de tomarme mi tiempo para calmarmeInstead of takin' my time to cool down
No me siento como yo cuandoI don't feel like me when
Peleamos, no me gustan las cosas que digoWe fight, don't like the things that I say
Entonces no me siento tan bienThen I don't feel so good

Me pondría en silencio si pudiera, ya sabesI'd put myself on mute if I could, you know
Necesito tener algo de autocontrolNeed to get some self-control
Esta parte de mí está adelanteThis side of me's ahead
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para frenarI'm tryin' my best to tail
Ahora estoy lleno de arrepentimiento, pero nuncaNow I'm full of regret, but I'd
Lo diré porque tengo mi orgulloNever tell 'cause I got my pride
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later

La vida se está volviendo demasiado dolorosaLife is getting too painful
Cada vez que ella está cercaWhenever she's around
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later
Me siento tan inestableI'm feeling so unstable
Dame tiempo para calmarmeGive me time to calm down
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later

Lo siento por ponerme tanI'm sorry that I get so
Loco, locoMad, mad
Cada vez, mmhEvery time, mmh
Ya no importa, noIt doesn't matter anymore, no
Quién tiene la razónWho's wrong, or right
Whoa-whoa-oohWhoa-whoa-ooh

Me pondría en silencio si pudiera, ya sabesI'd put myself on mute if I could, you know
Necesito tener algo de autocontrolNeed to get some self-control
Esta parte de mí está adelanteThis side of me's ahead
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para frenarI'm tryin' my best to tail
Ahora estoy lleno de arrepentimiento, pero nuncaNow I'm full of regret, but I'd
Lo diré porque tengo mi orgulloNever tell 'cause I got my pride
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later

La vida se está volviendo demasiado dolorosaLife is getting too painful
Cada vez que ella está cercaWhenever she's around
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later
Me siento tan inestableI'm feeling so unstable
Dame tiempo para calmarmeGive me time to calm down
Así que callaré a este haterSo I'll shut up this hater
Podría agradecerme más tardeI might thank me later