Ela Universo

Ella Universo

Ela Universo

Hoy el sol tardó en despertarHoje o sol demorou para despertar
Porque ella lo hizo fallarPois ela o deixou falhar
En su única misiónEm sua única missão
Fue por irritaciónFoi por irritação!
Si el tan esperado son son dos soles en el mismo díaSe o tão esperado são dois sois no mesmo dia
Hoy ella nos trajo esa alegríaHoje ela nos trouxe essa alegria
Pues trae en la mirada un resplandorPois traz no olhar um clarão
Que ahuyenta la oscuridad del corazónQue afugenta a escuridão do coração

La luna no quiso aparecer y así pudieron darse cuentaA lua não quis aparecer e assim puderam perceber
Que la claridad no venía del cieloQue a claridade não vinha do céu
Mucho menos de un reflejo en el anilloTão pouco de um reflexo no anel

Las estrellas fugaces no fueron notadasAs estrelas cadentes não foram notadas
Pues el deseo de todos fue cumplidoPois a vontade de todos foi realizada
Al ver a esta niñaAo ver essa menina
Declaré mi sinoDeclarei minha sina
Las estrellas pedirán renunciaAs estrelas pedirão demissão
Acusaron su piel de constelaciónAcusaram sua pele de constelação
Y exigen los derechos de autorE exigem os direitos autorais
Pero ni eso aleja la pazMas nem isso afasta a paz
Que su sonrisa traeQue seu sorriso traz

La luna no quiso aparecer y así pudieron darse cuentaA lua não quis aparecer e assim puderam perceber
Que la claridad no venía del cieloQue a claridade não vinha do céu
Mucho menos de un reflejo en el anilloTão pouco de um reflexo no anel
Las flores no quieren levantarseAs flores não querem levantar
Aunque me esfuerce en regarMesmo que eu me empenha a regar
Pues saben que tu aroma es transformadorPois sabem que teu cheiro é modificador
Mañana te espero con el mismo amorAmanhã te espero com o mesmo amor

El mar no quiso rendirse a la arenaO mar não quis se render a areia
Y despreció a todas las sirenasE desprezou todas as sereias
Al preferir arrastrarse por ti!Ao preferir se rastejar por você!