O Homem e o Mendigo

El Hombre y el Mendigo

O Homem e o Mendigo

Otro día se vaMais um dia se vai
Y la curva cubre el dolor del mundo enteroE a curva cobre a dor do mundo inteiro
Voy detrásVou atrás
Y asíE assim
Odio flotando sobre la paz del vientoÓdio pairando sobre a paz do vento

Un hombre y la ciudadUm homem e a cidade
Un mendigo y la ciudadUm mendigo e a cidade
Dos almas sin identidadDuas almas sem identidade
Se encuentran al borde del finSe encontram beirando o fim
Pensé que ya no era posiblePensei não mais ser possível
Tal gesto de amorTal gesto de amor

Ay, es él, viene llegandoAi, é ele, vem vindo
Trae su bolsa de basuraTraz o seu saco de lixo
Que se cae de sus manosQue cai de suas mãos
De donde la belleza iba a brotarDe onde a beleza foi brotar

El tiempo se suspendeO tempo fica suspenso
Se detiene el odio que flotaPára o ódio que paira
El hombre y el mendigoO homem e o mendigo
Sintetizan la ciudadSintetizam a cidade