Romantik

Romance

Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Wenn sie keinen Durst mehr haben, keinen Hunger mehrQuand ils n'ont plus soif, qu'ils n'ont plus faim
Satt wie nach einem FestmahlRassasié comme après un festin

Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Wir haben nichts mehr, um sie zu unterhaltenOn n'a plus rien pour les amuser
Es gibt nichts mehr zu sehen, weitergehenY a plus rien à voir faut circuler

Wir finden uns wie Idioten, aber gelassenOn se retrouve comme un con mais serein
In einer Einsamkeit, die uns zu gut tutDans une solitude qui nous va trop bien
Wir lassen uns treiben wie in einem warmen BadOn s'y délaisse comme au chaud d'un long bain
Wir reinigen uns von allem, was uns festhältOn se lave de tout ce qui nous retient
Wenn jeder am Ende gehtQuand tout le monde s'en va à la fin

Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin
Es gibt Tage, die wie Nächte aussehenY a des jours qui ressemblent à des nuits
Und Nächte, die wie Brunnen wirkenEt des nuits qui ressemblent à des puits

Wenn jeder am Ende gehtQuand tout le monde s'en va à la fin
Wenn jeder am Ende gehtQuand tout le monde s'en va à la fin
Lernen wir, unser eigener Freund zu seinOn apprend à être son ami
Wir halten uns an den Händen, wir werden sanfterOn se prend la main, on s'adoucit

Wir finden uns wie Idioten, aber gelassenOn se retrouve comme un con mais serein
In einer Einsamkeit, die uns zu gut tutDans une solitude qui nous va trop bien
Wir lassen uns treiben wie in einem warmen BadOn s'y délaisse comme au chaud d'un long bain
Wir reinigen uns von allem, was uns festhältOn se lave de tout ce qui nous retient
Wenn jeder am Ende gehtQuand tout le monde s'en va à la fin
Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin

Wir finden uns wie Idioten, aber gelassenOn se retrouve comme un con mais serein
In einer Einsamkeit, die uns zu gut tutDans une solitude qui nous va trop bien
Wir lassen uns treiben wie in einem warmen BadOn s'y délaisse comme au chaud d'un long bain
Wir reinigen uns von allem, was uns festhältOn se lave de tout ce qui nous retient
Wenn jeder am Ende gehtQuand tout le monde s'en va à la fin
Jeder geht am EndeTout le monde s'en va à la fin