Little Hope

Poca Esperanza

Little Hope

Una hora nada másOne hour nothing more
Fue todo lo que tomó para que mi mundo cambiaraWas all it took for my world to change
Ambos lloramos pero tú estabas seguraWe both cried but you were sure
Y aquí pensaba que nos iba genialAnd here I thought we were doing great

Simplemente te quedasteYou just stood
Ahí con tu decisión tomadaRight there with your mind made up
Pero no se siente como el fin de nosotrosBut it don't feel like it's the end of us
Sin palabras duras, ni una sola peleaWith no harsh words, not a single fight
Verte irte no se siente como un adiós, así queWatching you leave doesn't feel like a goodbye, so

Esto no pudo haber sido el momentoThis couldn't have been the moment
Necesitas hacer que duelaYou need to make it hurt
Hacer que sienta como si fueras lo peorMake it feel like you're the worst
Dime que es para siempreTell me it's forever over
No dejes puertas abiertas para míLeave no rooms with open doors for me
Tenemos que comprometernos y realmente chocarWe need to go all in and really crash
Y necesito decir cosas que no puedo retractarAnd I need to say things I can't take back

Esto no pudo haber sido el momentoThis couldn't have been the moment
Porque aunque me dejaste irCause although you let me go
Todavía hay una pequeña esperanzaThere's still a little hope
Obsesionado contigo con mis amigosObsess about you with my friends
Intentan decirme que puedo hacerlo mejorThey try to tell me I can do better
Pero eras perfecta incluso al finalBut you were perfect even in the end
Así que debe ser yoSo it must be me
No hay otra razónThere's no other reason

Simplemente te quedaste ahí con tu decisión tomadaYou just stood right there with your mind made up
Pero no se siente como el fin de nosotrosBut it don't feel like it's the end of us
Sin palabras duras, ni una sola peleaWith no harsh words, not a single fight
Verte irte no se siente como un adiós, así queWatching you leave doesn't feel like a goodbye, so

Esto no pudo haber sido el momentoThis couldn't have been the moment
Necesitas hacer que duelaYou need to make it hurt
Hacer que sienta como si fueras lo peorMake it feel like you're the worst
Dime que es para siempreTell me it's forever over
No dejes puertas abiertas para míLeave no rooms with open doors for me
Tenemos que comprometernos y realmente chocarWe need to go all in and really crash
Y necesito decir cosas que no puedo retractarAnd I need to say things I can't take back

Así que esto no pudo haber sido el momentoSo this couldn't have been the moment
Porque aunque me dejaste ir'Cause' although you've let me go
Todavía hay una pequeña esperanzaThere's still a little hope that

Algún día volverásOne day you'll come back around
Y me dirás que estabas equivocada esa nocheAnd tell me you were wrong that night
Compensando el tiempo perdidoMaking up for the wasted time
Y estaré esperando hasta que lo hagas bienAnd I'll be waiting till you end it right

Esto no pudo haber sido el momentoThis couldn't have been the moment
Necesitas hacer que duelaYou need to make it hurt
Hacer que sienta como si fueras lo peorMake it feel like you're the worst
Dime que es para siempreTell me it's forever over
No dejes puertas abiertas para míLeave no rooms with open doors for me

Tenemos que comprometernos y realmente chocarWe need to go all in and really crash
Y necesito decir cosas que no puedo retractarAnd I need to say things I can't take back
Esto no pudo haber sido el momentoThis couldn't have been the moment
Porque aunque me dejaste ir'Cause' although you've let me go
Todavía hay una pequeña esperanzaThere's still a little hope

Porque aunque me dejaste ir'Cause although you've let me go
Todavía hay una pequeña esperanzaThere's still a little hope
Todavía hay una pequeña esperanzaThere's still a little hope