Caus

Caus

Caus

Porque te doblas el hombroCaus i et doblegues l’espatlla
Mientras yo miro los pájarosMentre jo miro els ocells
Caus finges al caerCaus dissimules al caure
Pero te has rasgado la pielPerò se t’ha esquerdat la pell
Y al caminar ahora arrastrasI al caminar ara arrossegues
Tantas palabras como dolorTantes paraules com dolor
Pero esos pájaros que vi ayerPerò aquells ocells que ahir vaig veure
Con la tormenta hoy no estánAmb la tempesta avui no hi són

Caus y las mejillas te sangranCaus i les galtes et sagnen
Mientras yo miro las floresMentre jo miro les flors
Caus finges al caerCaus dissimules al caure
Pero lo que cuece ahora es el llantoPerò el que cou ara és el plor
Y en los ojos se dibujan trincherasI als ulls s’hi dibuixen trinxeres
Que están teñidas de un verde tristeQue estan tenyides d’un verd trist
Pero las flores que crecieron tan libresPerò les flors que van créixer tan lliures
Algún vecino las ha cortadoAlgun veí les ha collit

Yo quería darte el cielo y hacer un jardín lleno de espejosJo et volia donar el cel i fer un jardí ple de miralls
Y tú solo querías apoyar la cabeza para descansarI tu volies simplement recolzar el cap per descansar

Caus y aterrizas de caraCaus i aterres de cara
Mientras yo miro los barcosMentre jo miro els vaixells
Caus finges al caerCaus dissimules al caure
Pero se te han partido los dientesPerò se t’han partit les dents
Y al explicar ahora se confundenI al explicar ara es confonen
Las penas y las adiccionesLes penes i les addiccions

Pero ese barco que ayer surcabaPerò aquell vaixell que ahir surava
Se precipita hacia el fondoEs precipita cap al fons

Yo quería ser barco y navegarte en todo el caosJo volia ser vaixell i navegar-te tot el caos
Y tú solo querías apoyar la cabeza para descansarI tu volies simplement recolzar el cap per repòs