Contra Un Mur

Contra un muro

Contra Un Mur

Fa un punto de frío, un frío ligeroFa un punt de fred, un fred lleuger
De esos que cala hondo sin decir nadaD'aquells que cala fons sense dir res

Te estoy mirando pero solo veoT'estic mirant però només veig
Un muro de hielo grueso y transparenteUn mur de gel gruixut i transparent

Me duelen las manos de intentar acariciarloEm fan mal les mans d'intentar-lo acariciar
Y cada vez el frío me corta más los dedosI cada cop el fred m'esquerda més els dits

Y te tengo enfrente pero nos separa un muro giganteI et tinc al davant però ens separa un mur gegant
Y me congelo y no tengo fuerza para pensar queI em congelo i no tinc força per pensar que

Golpeando contra un muroColpejant contra un mur
Más de cien vecesMés de cent cops
Y vuelvo a repetirI torno a repetir
Más y más fuerteMés i més fort
Me he lastimado al golpearM'he fet mal al picar
Siempre en el mismo lugarSempre al mateix lloc
Pero da igualPerò és igual
Vuelvo otra vezTorno un altre cop
Contra un muroContra un mur
Más de cien vecesMés de cent cops
Y vuelvo a repetirI torno a repetir
Más y más fuerteMés i més fort
Me he lastimado al golpearM'he fet mal al picar
Siempre en el mismo lugarSempre al mateix lloc
Pero da igualPerò és igual
Vuelvo otra vezTorno un altre cop

Yo tengo calor, calor asfixianteJo tinc calor, calor asfixiant
Sudo y no puedo ir ni hacia atrás ni hacia adelanteSuo i no puc anar ni enrere ni endavant

Estoy aquí, pero tú no me vesEstic aquí, però tu no em veus
Un muro de fuego se mueve bajo mis piesUn mur de foc es mou sota els meus peus

Tienes las manos de hielo y el cuerpo ácido, como un gatoTens les mans de glaç i el cos àcid, com un gat
Desconfías de mi grito que lo quema todoDesconfies del meu crit que ho crema tot

Y te tengo enfrente pero nos separa un muro giganteI et tinc al davant però ens separa un mur gegant
Y me derrito y no tengo aire para pensar queI em fonc i no tinc aire per pensar que

Golpeando contra un muroColpejant contra un mur
Más de cien vecesMés de cent cops
Y vuelvo a repetirI torno a repetir
Más y más fuerteMés i més fort
Me he lastimado al golpearM'he fet mal al picar
Siempre en el mismo lugarSempre al mateix lloc
Pero da igualPerò és igual
Vuelvo otra vezTorno un altre cop
Contra un muroContra un mur
Más de cien vecesMés de cent cops
Y vuelvo a repetirI torno a repetir
Más y más fuerteMés i més fort
Me he lastimado al golpearM'he fet mal al picar
Siempre en el mismo lugarSempre al mateix lloc
Pero da igualPerò és igual
Vuelvo otra vezTorno un altre cop

Sí y no, no y síSí i no, no i sí
Es mi destino y síÉs el meu destí i sí
Sí y no, no hay otra opciónSí i no, no hi ha una altra opció
Y no, ni y sí, hago mi caminoI no, ni i sí, faig el meu camí
¡No! ¿No hay solución?No! No hi ha solució?
¿No hay solución?No hi ha solució