I Jo Pensant

Yo Pensando

I Jo Pensant

Los miedos vuelven a casa, el frío en las entrañasLes pors tornen a casa, el fred a les entranyes
Las manos demasiado arrugadas de tanta dignidadLes mans massa arrugades de tanta dignitat

Las botas sin estómago que ensucian las palabrasLes botes sense estómac que embruten les paraules
Que salen de las bocas de un pueblo que tiene hambreQue surten de les boques d’un poble que té fam

Las noches se convierten en sueños y hazañasLes nits es converteixen en somnis i proeses
Promesas recicladas que filtran las pesadillasPromeses reciclades que filtren els malsons

El tiempo con tiempo hace historia, que no significa memoriaEl temps amb temps fa història, que no vol dir memòria
Las lenguas maquilladas de sangre que lo manchan todoLes llengües maquillades de sang que ho taca tot

Y yo pensando si volverásI jo pensant si tornaràs
Y yo pensando si volverásI jo pensant si tornaràs

El mundo es una broma, un juego de perder o perderEl món és una broma, un joc de perdre o perdre
Que corta sin escrúpulos el llanto de los mal nacidosQue talla sense escrúpols el plor dels mal nascuts

Cuando manda la impotencia de los ojos que aún miranQuan mana la impotència dels ulls que encara miren
Que enseñan las heridas, jugando a continuarQue ensenyen les ferides, jugant a continuar

Y yo pensando si volverásI jo pensant si tornaràs
Y yo pensando si volverásI jo pensant si tornaràs