Traducción generada automáticamente
Rude Franqueza
Clara Sandroni
Rude Franqueza
Olha, Joaquim, eu juro que era bom se você fosse um pouco mais franco
Talvez fosse bom se você fosse um pouco mais rude
Eu sei que as pessoas são suscetíveis
Eu sei que não se deve deixar ninguém magoado
Eu sei que você não tem a menor intenção de ser mau com ninguém
Olha, Joaquim, eu juro que eu sei!
Mas daí até você virar esse mentiroso contumaz
Que você tá virando, vai muita distância!
Daí até você ficar dizendo gentilezas hipócritas
Sorrindo sorrisos fingidos
E abraçando pessoas que você acha um saco
Francamente, Joaquim! Eu acho que te falta um pouco de rude franqueza
Olha, Joaquim, eu juro que era bom se você um pouco mais firme
Talvez, até mesmo, fosse bom se você fosse mais duro
Eu sei que as outras pessoas também podem ter razão de vez em quando
Eu sei que você não se sente no direito de calar a boca de ninguém
Eu sei que tá longe de você querer obrigar todo mundo a te prestar obediência
Olha, Joaquim, eu juro que eu sei!
Mas daí até você virar esse banana de marca maior
Que você tá virando, vai muita distância!
Daí até você começar a concordar com qualquer cretinice
A mudar de ideia cada vez que te contradizem
A esconder teus próprios argumentos
Por puro medo de que eles sejam irrespondíveis
Francamente, Joaquim!
Eu acho que te falta um pouco de rude franqueza
Olha, Joaquim, eu juro que era bom se você fosse um pouco mais belo
Talvez, até mesmo, fosse bom se você fosse um pouco mais besta
Eu sei que não é certo ficar jogando com sentimentos alheios
Eu sei que você não quer criar falsas expectativas em ninguém
Eu sei que você não tem a menor vontade
De deixar todo mundo perdidamente apaixonado por você
Olha, Joaquim, eu juro que eu sei!
Mas daí até virar esse cara completamente sem graça
Que você tá virando, vai muita distância!
Daí até você ficar tomando cuidado pra não ser muito brilhante
Escondendo as tuas virtudes
Enfeiando a tua beleza
Francamente, Joaquim!
Eu acho que te falta um pouco de rude franqueza
Olha, Joaquim
Eu juro que era bom se você fosse um pouco mais tarde
Franqueza Descarada
Olha, Joaquim, juro que sería bueno si fueras un poco más franco
Quizás sería bueno si fueras un poco más rudo
Sé que las personas son susceptibles
Sé que no se debe lastimar a nadie
Sé que no tienes la menor intención de ser malo con nadie
¡Mira, Joaquim, juro que lo sé!
Pero de ahí a convertirte en ese mentiroso empedernido
Que te estás convirtiendo, hay mucha distancia
De ahí a decir falsas amabilidades
Sonriendo sonrisas fingidas
Y abrazando a personas que te parecen un fastidio
¡Francamente, Joaquim! Creo que te falta un poco de franqueza descarada
Olha, Joaquim, juro que sería bueno si fueras un poco más firme
Quizás, incluso, sería bueno si fueras más duro
Sé que otras personas también pueden tener razón de vez en cuando
Sé que no te sientes con el derecho de callar a nadie
Sé que estás lejos de querer obligar a todos a obedecerte
Mira, Joaquim, juro que lo sé
Pero de ahí a convertirte en un pusilánime de marca mayor
Que te estás convirtiendo, hay mucha distancia
De ahí a estar de acuerdo con cualquier tontería
A cambiar de opinión cada vez que te contradicen
A esconder tus propios argumentos
Por miedo a que sean irrefutables
¡Francamente, Joaquim! Creo que te falta un poco de franqueza descarada
Olha, Joaquim, juro que sería bueno si fueras un poco más guapo
Quizás, incluso, sería bueno si fueras un poco más tonto
Sé que no está bien jugar con los sentimientos de los demás
Sé que no quieres crear falsas expectativas en nadie
Sé que no tienes la menor intención
De hacer que todos se enamoren perdidamente de ti
Mira, Joaquim, juro que lo sé
Pero de ahí a convertirte en ese tipo completamente aburrido
Que te estás convirtiendo, hay mucha distancia
De ahí a tener cuidado de no brillar demasiado
Escondiendo tus virtudes
Afeando tu belleza
¡Francamente, Joaquim! Creo que te falta un poco de franqueza descarada
Olha, Joaquim
Juro que sería bueno si fueras un poco más tarde
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clara Sandroni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: