Awful Moanin' Blues

Terribles Blues Lamentables

Awful Moanin' Blues

Me siento mal, siempre tristeI feel bad, always sad
Problemas, los problemas me vuelven locoTrouble, trouble's driving me mad
Los buenos tiempos de antañoGood old days of long ago
Todos se han ido para no volverAll have gone to come no more
Por eso siempre me escuchas tararearThat is why you always hear me hum
MmmmmmmMmmmmmm
MmmmmmmMmmmmmm
Cómo duele mi corazón, pronto se romperáHow my heart ache, soon it will break
Estoy casi al límite, ¿qué puedo hacer?I'm almost through, what can I do
Solo para curar estos terribles blues lamentablesJust to cure these awful moanin' blues
No tengo amigos, no puedo confiar en los hombresI've got no friend, I can't trust men
Todo está empapado y siempre quebradoEverything's in soak and always broke
No hay lugar donde pueda conseguir un préstamoThere's no place where I can get a loan
Ni siquiera un lugar que pueda llamar hogarEven no place I can call my home
Por eso siempre me escuchas gemirThat is why you always hear me moan
MmmmmmmMmmmmmm
MmmmmmmMmmmmmm
Cómo duele mi corazón, pronto se romperáHow my heart ache, soon it will break
Estoy casi al límite, ¿qué haré, Señor?I'm almost through, what will I do, Lord
Solo para curar estos terribles blues lamentablesJust to cure these awful moanin' blues