Um Dia de Sol

Un Día de Sol

Um Dia de Sol

Un día de sol, mi amorUm dia de sol, meu bem
Que hice para complacerteQue eu fiz pra te agradar
Pero se nublóMas nublado então ficou
Tú no quisiste esperarVocê não quis esperar
El día de sol, mi amorO dia de sol meu bem
Que hice para complacerteQue eu fiz pra te agradar
El día se fue y yoO dia se foi e eu
Me quedé esperándoteFiquei a te esperar
En el día de sol, mi amorNo dia de sol, meu bem
Quise hablarEu quis conversar
Tú solo quisiste discutir... ¡Jamás!Você só quis discutir... Jamais!

Mira bien el color del cieloOlha bem a cor do céu
El día ya oscurecióO dia já escureceu
Y la noche viene a cazarE a noite vem caçar
A quien solo quiere estar en ellaQuem só nela quer estar
Mira bien el color del cieloOlha bem a cor do céu
El día ya oscurecióO dia já escureceu
El día de sol, mi amorO dia de sol, meu bem
La calma de la noche llegaráA calada da noite vai chegar
El zumbido del viento traeráO zumbido do vento vai trazer
El miedo oscuro, el peso amargoO medo negro, o peso azedo
La culpa superficial de una tramaA culpa rasa de um enredo
Que no va a cambiarQue não vai modificar

En el vacío de la habitación quedaráNo vazio do quarto restará
La antigua cortina golpeándoseA antiga cortina a se bater
El cuadro, las paredes, tu frío cobertorO quadro, as paredes, o seu frio cobertor
Vigilan tu insomnio renacerVigiam a tua insônia renascer
Lamenté, pasé el día llorandoLamentei, passei o dia a chorar
Y tantas maldiciones lancéE tantas pragas roguei
Tú no viniste, mi amorVocê não veio, meu bem
Intenté, pasé el día esperándoteEu tentei, passei o dia a te esperar
Pero antes de anochecerMas antes de anoitecer
Apareció otra personaApareceu outro alguém