Corrente do Bem (part. Rogério Flausino)

Corriente del Bien (parte. Rogério Flausino)

Corrente do Bem (part. Rogério Flausino)

En cada rincón de esta tierraEm cada canto dessa terra
Solo mentes pensantes, son ellos y ellasSó mente pensante, são eles e elas
Y mira que no esperamos que sucedaE olha que a gente não espera acontecer
Para ir tras ese lugar al SolPra ir atrás desse lugar ao Sol

Intento ser la voz llegando lentamenteTento ser a voz chegando devagar
Tocando las mentes, haciéndote pensarTocando as mentes, te fazer pensar
Estoy con la esperanza en medio del caosTô com a esperança em meio ao caos
Nuestro Brasil persiste y la lucha no termina aquíNosso Brasil persiste e a luta não acaba por aqui

Escucha nuestra vozOuça a nossa voz
Siempre hemos sido nosotrosSempre fomos nós
Es Dios por nosotros y quien quiera creerÉ Deus por nós e quem quiser acreditar
Ya mandé el mensaje y el estribillo es para cerrarEu já́ mandei o recado e o refrão é pra fechar

Con llave de oroCom chave de ouro
Nadie suelta la mano de nadieNinguém solta a mão de ninguém
Será uno por el otroVai ser um pelo outro
Somos la corriente del bienSomos a corrente do bem

Con llave de oroCom chave de ouro
Nadie suelta la mano de nadieNinguém solta a mão de ninguém
Será uno por el otroVai ser um pelo outro
Somos la corriente del bien, bien, bienSomos a corrente do bem, bem, bem
(Bien, bien, bien; bien, bien, bien)(Bem, bem, bem; bem, bem, bem)
Somos la corriente del bien, bien, bienSomos a corrente do bem, bem, bem
(Bien, bien, bien; bien, bien, bien)(Bem, bem, bem; bem, bem, bem)

En cada rincón de esta tierraEm cada canto dessa terra
Solo mentes pensantes, son ellos y ellasSó mente pensante, são eles e elas
Y mira que no esperamos que sucedaE olha que a gente não espera acontecer
Para ir tras ese lugar al SolPra ir atrás desse lugar ao Sol

No hay a dónde correrNão tem pra onde correr
Voy combatiendo el dolorVou combatendo a dor
Y voy haciendo de este mundoE vou fazendo desse mundo
Días con más color, días con más colorDias com mais cor, dias com mais cor

Escucha nuestra vozOuça a nossa voz
Siempre hemos sido nosotrosSempre fomos nós
Es Dios por nosotros y quien quiera creerÉ Deus por nós e quem quiser acreditar
Ya mandé el mensaje y el estribillo es para cerrarEu já́ mandei o recado e o refrão é pra fechar

Con llave de oroCom chave de ouro
Nadie suelta la mano de nadieNinguém solta a mão de ninguém
Será uno por el otroVai ser um pelo outro
Somos la corriente del bien (corriente del bien)Somos a corrente do bem (corrente do bem)

Con llave de oroCom chave de ouro
Nadie suelta la mano de nadieNinguém solta a mão de ninguém
Será uno por el otroVai ser um pelo outro
Somos la corriente del bien, bien, bienSomos a corrente do bem, bem, bem
(Bien, bien, bien; bien, bien, bien)(Bem, bem, bem; bem, bem, bem)
Somos la corriente del bien, bien, bienSomos a corrente do bem, bem, bem
(Bien, bien, bien; bien, bien, bien)(Bem, bem, bem; bem, bem, bem)
Somos la corriente delSomos a corrente do

Y si un nuevo Sol (y si un nuevo Sol)E se um novo Sol (e se um novo Sol)
IluminaIluminar
A toda esa gente que necesita poderToda essa gente que precisa de poder
Estoy hablando de esa gente que sonríe sin quejarseEu tô falando é dessa gente que sorri sem reclamar

Escucha nuestra vozOuça a nossa voz
Siempre hemos sido nosotrosSempre fomos nós
Es Dios por nosotros y quien quiera creerÉ Deus por nós e quem quiser acreditar
(Ya mandé mi mensaje y el estribillo es para cerrar)(Eu já́ mandei o meu recado e o refrão é pra fechar)

Con llave de oroCom chave de ouro
Nadie suelta la mano de nadie (nadie)Ninguém solta a mão de ninguém (ninguém)
Será uno por el otroVai ser um pelo outro
Somos la corriente del bien (la corriente del bien)Somos a corrente do bem (a corrente do bem)

Con llave de oroCom chave de ouro
Nadie suelta la mano de nadieNinguém solta a mão de ninguém
Será uno por el otroVai ser um pelo outro
Somos la corriente del bien (la corriente del bien)Somos a corrente do bem (a corrente do bem)

Yo, lado a lado con la fe, de manos dadasEu, lado a lado com a fé, de mãos dadas
Y ya imagino una vida mejor (somos la corriente del bien)E já́ imagino uma vida melhor (somos a corrente do bem)
Sin mal de ojo con la ayuda de cada unoSem mau-olhado com ajuda de cada um
Sé que nuestra corriente es más grandeSei que a nossa corrente é maior
Paro y percibo, en lo que olvidoParo e percebo, naquilo que esqueço
Pensando en todo lo que la vida me dioPensando em tudo que a vida me deu
Fama, dinero, eso es solo pasajeroFama, dinheiro, isso é só passageiro
La corriente del bien siempre me eligióA corrente do bem sempre me escolheu