NERO GOTICO

NERO GOTIQUE

NERO GOTICO

Je prends le mêmePrendo il solito
Je vois tout un peu flou, noir gothiqueVedo tutto un po' annebbiato, nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Pâle, un visage peu romantiquePallido, un viso poco romantico
Doux un peu comme l'arsenicDolce un po' come l'arsenico
Il passe les cartes de créditStrisci le carte di credito
C'est illégalÈ un illecito
Uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh

Avec les yeux sur toi, sur moiCon gli occhi su di, su di me
Je saisSo
Que parfois tu fumes, fumes etChe a volte fumi, fumi e
Tout semble plus lentSembra tutto più lento
On ne voulait pas mais on est trop souvent dedansNon volevamo ma ci siamo dentro troppo spesso

Peut-être que c'est une garce avec le regard presque éteintForse è una bastarda con lo sguardo quasi spento
Peut-être qu'il est un gars avec le cœur en bétonForse lui è un ragazzo con il cuore di cemento
On est deux vampires avec le sang trop froidSiamo due vampiri con il sangue troppo freddo
Mais que veux-tu pour ne pas penserMa che cosa vuoi per non pensare

Je prends le mêmePrendo il solito
Je vois tout un peu flou, noir gothiqueVedo tutto un po' annebbiato, nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Mais c'est juste un jeu érotiqueMa è solo un gioco erotico
À voix basse, sous un ciel noir gothiqueSotto voce, sotto un cielo nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Mais c'est juste noir gothique (Noir, noir, noir, noir)Ma è solo nero gotico (Nero, nero, nero, nero)
Juste noir gothique (Noir, noir, noir, noir)Solo nero gotico (Nero, nero, nero, nero)

Je saigne, pour ta façon nostalgiqueSanguino, per il tuo fare nostalgico
Sur tes épines je danseraiSulle tue spine ci ballerò
Et c'est juste le décollageEd è soltanto il decollo
On a vraiment perdu le contrôleAbbiamo perso il controllo davvero

Peut-être que c'est une garce avec le regard presque éteintForse è una bastarda con lo sguardo quasi spento
Peut-être qu'il est un gars avec le cœur en bétonForse lui è un ragazzo con il cuore di cemento
On est deux vampires avec le sang trop froidSiamo due vampiri con il sangue troppo freddo
Mais que veux-tu pour ne pas penserMa che cosa vuoi per non pensare

Je prends le mêmePrendo il solito
Je vois tout un peu flou, noir gothiqueVedo tutto un po' annebbiato, nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Mais c'est juste un jeu érotiqueMa è solo un gioco erotico
À voix basse, sous un ciel noir gothiqueSotto voce, sotto un cielo nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Alors que je brûle de l'intérieur je dis tout ce que je penseMentre brucio dentro dico tutto ciò che penso
Toi aussi, bâtard avec le cœur en bétonAnche tu, bastardo con il cuore di cemento
Et après je m'agiteE dopo mi agito
Ciel mélancoliqueCielo malinconico
Tout noir gothique-o-o-o-oTutto nero gotico-o-o-o-o

Je prends le mêmePrendo il solito
Je vois tout un peu flou, noir gothiqueVedo tutto un po' annebbiato, nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Mais c'est juste un jeu érotiqueMa è solo un gioco erotico
À voix basse, sous un ciel noir gothiqueSotto voce, sotto un cielo nero gotico
J'aime quand il me regarde supersoniqueMi piace quando lui mi guarda supersonico
Puis il met le paquetPoi ci mette il carico
Je pensais que c'était un jeuPensavo fosse un gioco
Peut-être que c'est un amour platoniqueForse è un amore platonico

Mais c'est juste noir gothique (Noir, noir, noir, noir)Ma è solo nero gotico (Nero, nero, nero, nero)
Juste noir gothique (Noir, noir, noir, noir)Solo nero gotico (Nero, nero, nero, nero)