ORIGAMI ALL'ALBA

Origami bei Tagesanbruch

ORIGAMI ALL'ALBA

Vielleicht sterbe ichForse mori
Vielleicht werde ich sterbenForse morirò
Vielleicht werde ich sterben, vielleicht werde ich dich vermissenForse morirò, forse ti mancherò
Du bist wie Gift und ich weiß nicht, ob ich zurückkehren werdeSei come veleno e non so se tornerò
Vielleicht werde ich sterben, vielleicht werde ich dich vermissenForse morirò, forse ti mancherò
Frei im Himmel und dort werde ich fliegenLibera nel cielo ed è lì che volerò
Ich habe einen Knoten im Hals, als wäre es eine KrawatteHo un nodo stretto in gola come fosse una cravatta
Ich war auf dem richtigen Weg, aber dann habe ich mich verlorenEro sulla strada buona, ma poi mi sono persa
Komm nicht zurück, auch wenn ich zerstört binNon tornare ancora, anche se son distrutta
Die Zeit ist abgelaufen, aber sag jetzt nicht: BleibÈ scaduta l’ora, ma ora non mi dire: Resta

Und ich bin voller GedankenE sto piena di pare
Ich verabschiede dich am BahnhofTi saluto in Stazione
Jeder Anfang hat ein Ende, jeder Film ein FinaleOgni inizio ha una fine, ogni film un finale
Ich kann es nicht ertragen, dass wir beide stundenlang eng beieinander sindNon posso sopportare noi due stretti per ore
In meinem Herzen habe ich Dornen, aber um ehrlich zu seinNel cuore ho delle spine, ma a dire il vero

Jede Nacht, die zum Tag wird, wird es einen neuen Sonnenuntergang gebenOgni notte che fa giorno, ci sarà un nuovo tramonto
Für alles, was ich habe, geht es mit der Zeit verlorenPer ogni cosa che ho, col tempo se ne va
Ich bleibe wach in der Nacht mit der Leere um mich herumResto sveglia nella notte con il vuoto intorno
Gedanken im Kopf, Origami bei Tagesanbruch, auch alleinPensieri nella testa, origami all’alba anche da solo

Wenn du gehst, wirst du auf einem anderen Weg seinQuando te ne andrai, sarai su un’altra via
Geh geradeaus, wenn ich nicht mehr deine binCammina dritto avanti a te se non sarò più tua
Ein Friedhof der Erinnerungen, ich denke an deine AugenUn cimitero di ricordi, repenso ai tuoi occhi
An dich, der mich entblößt, Tränen auf den BlätternA te che mi spogli, lacrime sui fogli
Du rufst mich nicht anNon mi chiami
Origami, das ich alleine flechte, wenn du nicht antwortestOrigami che intreccio da solo quando non rispondi
Und ich bin voller Gedanken, ich verabschiede dich am BahnhofE sto piena di pare, ti saluto in stazione
Jeder Anfang hat ein Ende, jeder Film ein FinaleOgmi inizio ha una fine, ogni film un finale
Ich kann es nicht ertragen, dass wir beide stundenlang eng beieinander sindNon posso sopportare noi due stretti per ore
Mein Leben ist vorbei, aber jetzt bleibLa mia vita è terminate, ma ora resta
In meinem Herzen habe ich DornenNel cuore ho delle spine
Aber um ehrlich zu seinMa a dire il vero

Jede Nacht, die zum Tag wird, wird es einen neuen Sonnenuntergang gebenOgni notte che fa giorno ci sarà un nuovo tramonto
Für alles, was ich habe, geht es mit der Zeit verlorenPer ogni cosa che ho, col tempo se ne va
Ich bleibe wach in der Nacht mit der Leere um mich herumResto sveglio nella notte con il vuoto intorno
Gedanken im Kopf, Origami bei TagesanbruchPensieri nella testa, origami all’alba
Jede Nacht, die zum Tag wird, wird es einen neuen Sonnenuntergang gebenOgni notte che fa giorno ci sarà un nuovo tramonto
Für alles, was ich habe, geht es mit der Zeit verlorenPer ogni cosa che ho, col tempo se ne va
Ich bleibe wach in der Nacht mit der Leere um mich herumResto sveglio nella notte con il vuoto intorno
Gedanken im Kopf, Origami bei Tagesanbruch, auch alleinPensieri nella testa, origami all’alba anche da solo

Origami bei TagesanbruchOrigami all’alba
Origami bei TagesanbruchOrigami all’alba