Apostasia

Apostasía

Apostasia

Intolerancia, ilusiónIntolerância, ilusão
¿Cuántas veces más la fe va a cegar?Quantas vezes mais a fé irá cegar?
¿O alguien va a imponer preceptos tergiversados a cualquier costo?Ou alguém vai impor preceitos deturpados a qualquer custo?

La opinión opuesta aquí nunca ha hecho bienOpinião oposta aqui nunca fez bem
Donde nada importa más allá de lo convenienteOnde nada importa além do que convém
No sé si alguien más puede ver y hacer algún sacrificioNão sei se mais alguém pode ver e fazer algum sacrifício
No sé si alguien más va a querer decirte que está en contra de este vicioNão sei se mais alguém vai querer te dizer que é contra esse vício
Antes de que sea demasiado tardeAntes que seja tarde demais

El camino y el horizonte huelen a sangreO caminho e o horizonte tem cheiro de sangue
Estamos unos contra otros fatalmenteEstamos uns contra os outros fatalmente
El camino y el horizonte huelen a sangreO caminho e o horizonte tem cheiro de sangue
Estamos unos contra otros fatalmenteEstamos uns contra os outros fatalmente

Falacias, medias verdadesFalácias, meias verdades
¿Cuántas mentiras aún nos van a contar?Quantas mentiras ainda vão nos contar?
¿Y lograr despertar complicidad y náuseas siguiendo impunes?E conseguir despertar cumplicidade e náusea seguindo impunes?

Si no resistes, no van a admitirSe não for resistir, não vão admitir
Mencionan un libro que nunca se entendióMencionam um livro que nunca se entendeu
Si no reaccionas, no van a dejar de existirSe não for reagir, não vão deixar de existir
Se cambian las piezas, pero todo juego es siempre igualTrocam-se as peças, mas todo jogo é sempre igual

El camino y el horizonte huelen a sangreO caminho e o horizonte tem cheiro de sangue
Estamos unos contra otros fatalmenteEstamos uns contra os outros fatalmente
El camino y el horizonte huelen a sangreO caminho e o horizonte tem cheiro de sangue
Estamos unos contra otros fatalmenteEstamos uns contra os outros fatalmente