Little Self Centred Queen

Pequeña Reina Egoísta

Little Self Centred Queen

Pequeña Reina Egoísta:Little Self Centred Queen :
Campanas de boda en la nocheLate night wedding bells and
y todo el mundo está tranquilo y dormido.all the world is quiet and asleep.
No te conozco tan bien yI don't know you that well and
tú seguro que no me conoces.you sure as hell do not know me.
Parezco una pequeña reina egoístaI seem like a little self-centred Queen
pero necesito, necesito mucho amor hoy.but I need I need big love today.

Campanas de boda en la nocheLate night wedding bells and
y estamos hablando como si siempre nos hubiéramos conocidowe are talking like we've always known
bastante bien, peroeach other fairly well, but
eres un extraño y mi madre dice queyou're a stranger and my mother says that
necesito volver a casa.I need to come home.
Parezco una pequeña reina egoístaI seem like a little self-centred Queen
pero necesito, necesito mucho amor hoy.but I need I need big love today.

Si abriera una tienda,If I opened up a shop,
pusiera esta noche en el estante,put this night upon the shelf,
estoy segura de que se venderíaI'm sure it would sell for
por el doble que la de cualquier otro,twice as much as anybody elses'
pero como has sido tan amablebut seeings you have been so kind,
al compartir tu vida conmigo,as to share with me your life
creo que es mejor siI guess it's best if we
dejamos esto entre nosotros dos.just leave this little one between ourselves.

Ha sido una noche encantadora yIt's been a lovely night and
he disfrutado mucho tenerte aquí,I have enjoyed having you so much
pero para evitar sustos groseros,but to avoid rude frights
creo que es mejor si nos vestimos de nuevoI guess it's best if we re-robed
y nos vamos a casa.and went off home.
Parezco una pequeña reina egoístaI seem like a little self-centred Queen
pero necesito, necesito mucho amor hoy.but I need I need big love today.