Off My Grid

Fuera de mi cuadrícula

Off My Grid

Háblame, a través de una pantallaTalk to me, through a screen
Háblame, como si fuera realTalk to me, like I’m real
Háblame, como si fuéramos el destinoTalk to me, like we are destiny
EsperandoWaiting
HundiéndoseSinking

Deja de tragar fuegosStop me swallowing fires
Soy adicto a mí mismoI’m addicted to myself
Tengo deseos vengativosGot vindictive desires
He salido de mi redI’ve got off my grid
Atrapado en las olas de la muerte bajo la avalanchaTrapped in death waves beneath the avalanche
HundiéndoseSinking

Disminuya el pánicoSlow the panic down
Ver fantasmas time-lapseWatching time-lapse ghosts
Y estás viendo crecer las floresAnd you’re watching flowers grow
Y morirAnd die
Dispararemos cenizas donde te conocimosWe’ll scatter ashes where we met you

Tira precaución al vientoThrow caution to wind
Tienes semillas con nuevos brazosYou have seeds with new arms
LlegandoReaching

Deja de tragar fuegosStop me swallowing fires
Soy adicto a mí mismoI’m addicted to myself
Tengo deseos vengativosGot vindictive desires
He salido de mi redI’ve got off my grid
Atrapado en las olas de la muerte bajo la avalanchaTrapped in death waves beneath the avalanche
HundiéndoseSinking

Deja de tragar fuegosStop me swallowing fires
Estoy disgustado conmigo mismoI’m disgusted with myself
Tengo deseos vengativosGot vindictive desires
He salido de mi redI’ve got off my grid
Atrapado en las olas de la muerte bajo la avalanchaTrapped in death waves beneath the avalanche
HundiéndoseSinking

En la desconfianza que perdíIn the mistrust that I lost
En la pérdida en la que confíoIn the loss that I trust
En los tiempos que colapseIn the times I collapse
Gotea como el polvoIt drips like dust
Y hay sueños en los que estoy durmiendoAnd there’s dreams where I’m sleeping
Y hay sueños en los que no me despiertoAnd there’s dreams where I don’t wake up

No puedo evitar que trague fuegosCan't stop me swallowing fires
Soy adicto a mí mismoI’m addicted to myself
Tengo deseos vengativosGot vindictive desires
He salido de mi redI’ve got off my grid

Tengo una mano en la bibliaI’ve got one hand on the bible
Tengo voces en mi cabezaI’ve got voices in my head
Tengo deseos destructivosI’ve got destructive desires
Me caí de mi redI fell off my grid

Me caí de mi redI fell off my grid
Me caí de mi redI fell off my grid
Me caí de mi redI fell off my grid
Me caí de mi redI fell off my grid