Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 751

ESTA VIDA (part. Morad)

Clarent

LetraSignificado

THIS LIFE (feat. Morad)

ESTA VIDA (part. Morad)

Voluptyk, VoluptykVoluptyk, Voluptyk
YeahYeah
The Ballers from the City, yeahLos Ballers de la City, yeah
Gra-gra, boom, boom, boom, boomGra-gra, boom, boom, boom, boom

They ask about me (eh-eh), where I'm headed (eh-eh)Preguntan por mí (eh-eh), que pa' dónde iré (eh-eh)
I’ll stay right here (no)Yo seguiré aquí (no)
Envy grew with money and more power, no (no)Creció la envidia con dinero y más poder, no (no)
I won’t sleep, they say they’re here for me (eh)No me dormiré, dicen estar pa' mí (eh)
Louis Vuitton, 300 on the threads, that’s meLouis Vuitton, 300 en prenda', ese soy yo

Yo, baby, I’ve imagined (imagined)Yo, bebé, yo me he imagina'o (imagina'o)
That you thought there’s no way out of hereQue tú pensaras que de aquí no hay salida
You, baby (eh), you’re from the other sideTú, bebé (eh), tú ere' de otro la'o
You don’t know how many turns I’ve madeTú no sabe' cuántas vuelta' yo he logra'o

From a kid raised in the hood (ah), I don’t come from the city (no)De chama cria'o en el barrio (ah), yo no vengo de la ciudad (no)
I do what’s necessary (baby), my mom won’t end up a widowYo hago lo que es necesario (bebé), mi doña no termina viuda
I always carry her daily, for the Judas who always greetsYo siempre la cargo a diario, pa'l Judas que siempre saluda
Ah, ah, ahAh, ah, ah

I was on the street, couldn’t see you (no, no)'Taba en la calle, no podía verte (no, no)
I prefer money over chasing luck (luck)Prefiero el dinero a buscar la suerte (la suerte)
I won’t leave you a widow, I’m not afraid of death (death)Yo no te dejo viuda, no temo a la muerte (la muerte)
I look into your eyes and it’s hard to love you (yeah)Miro a tus ojos y es difícil yo quererte (yeah)
I look into your eyes and there’s cash in my mind (money)Miro a tus ojos y hay billetes en mi mente (dinero)
There was nothing since I was in the womb (no, no)No había nada desde que estaba en el vientre (no, no)
Sneaker box full of $20 stacks (yeah)Caja de tenis llena de fajos de $20 (yeah)
I give money to mom before I turn 20Le doy dinero a mamá antes de cumplir los 20
There was nothing with that nothing (ah)No había nada con ese nada (ah)
I saw many change their looksVeía muchos que cambiaban su mirada
Then I rose up, everything rose upLuego elevaba, todo elevaba
The one who hates me says she loves me nowLa que me odia dice que ahora me amaba
With a hundred soldiers (no), there’s no comrades (oh)Con cien soldado' (no), no hay camarada (oh)
Just a family organized band (eh)Solo una banda de familia organizada (eh)
I don’t have friends (baby) who don’t do shitNo tengo amigo' (bebé) que no hagan nada
We’re all in, I don’t depend on callsEstamo' a toda', no dependo de llamada'

I got good ones, I got bad onesTengo bueno', tengo malo'
She plays games and I pull her inFantasmea y yo la jalo
I won’t change my way, much less switch sidesYo no cambio mi manera, mucho meno' cambio bando
I got good ones, I got bad onesTengo bueno, tengo malo
She plays games and I pull her in (oh)Fantasmea y yo la jalo (oh)
I won’t change (eh)Yo no cambio (eh)

They ask about me, where I'm headed (I’ll go)Preguntan por mí, que pa' dónde iré (iré)
I’ll stay right here (I’ll stay right here)Yo seguiré aquí (yo seguiré aquí)
The one who doesn’t fail his family, that’s me (that’s me)El que no falla a su familia, ese soy yo (ese soy yo)
The one who doesn’t fail his friends, that’s me (that’s me)El que no falla a sus amigo', ese soy yo (ese soy yo)
That’s me (that’s me)Ese soy yo (ese soy yo)

Yo, baby, I’ve imaginedYo, bebé, yo me he imagina'o
That you thought there’s no way out of hereQue tú pensaras que de aquí no hay salida
You, baby, you’re from the other sideTú, bebé, tú eres de otro la'o
You don’t know how many turns I’ve madeTú no sabe' cuántas vuelta' yo he logra'o

Baby, my story’s wildBebé, mi historia está cabrona
Time passes and I’m adding more commasPasa el tiempo y me sumo más coma'
My 27 won’t abandonMis 27 no abandonan
I’m serious, baby, I don’t joke aroundYo soy serio, bebé, no hago broma'
Forever, baby, I’ma have your back, like I don’t let go of the 40 (ah)Por siempre, bebé, I'ma have your back, como no suelto la 40 (ah)
Before you leave, baby, I’ll make you flyAntes que te vaya', bebé, yo te haré volar
How long will it last?¿Cuánto me va a durar?
This life comes and goes (yeah)Esta vida viene y va (yeah)

(Gra-gra, boom, boom, boom, boom)(Gra-gra, boom, boom, boom, boom)
(Yeah)(Yeah)
The Ballers from the CityLos Ballers de la City
MoradMorad
(From Spain to PR)(De España pa' PR)
(Eh-eh, eh-eh)(Eh-eh, eh-eh)
(Oh-oh)(Oh-oh)
Tell me, TurboDime, Turbo
GerarGerar
(Yeah, yeah, yeah)(Yeah, yeah, yeah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clarent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección