Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.588

OTRO MOMENTO

Clarent

LetraSignificado

EEN ANDERE MOMENT

OTRO MOMENTO

Kijk me in de ogen en zeg me wat je zietMírame a los ojos y dime qué ves
We hebben alle tijd van de wereld, jij en ik, schatTenemo' to' el tiempo del mundo tú y yo, bebé
Ik wil je niet verliezen, wacht op meNo quiero perderla, espérame
Ik denk de hele tijd na over wat je van me denktMe paso pensando qué pensarás de mí

Ik geloof dat je alles bent wat ik ooit heb gedroomdCreo que eres todo lo que alguna vez soñé
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen, schatNo pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti
Een nieuw hoofdstuk, ik hou van je, het is geen misschien (eh)Un nuevo episodio, yo la amo, no es tal vez (eh)
Ik was verloren in eenzaamheid, tot ik je eindelijk vondMe perdí en la soledad, hasta que por fin te encontré
Zo perfect, wat zie jij in mij?Tan perfecta, ¿qué tú a mí me ves?
Ik draai je rond in een Bentley, dit is GTYo te doy la vuelta en un Bentley, esto es GT
Je kent mijn verleden en wilt je verbranden in het vuurConoce' mi pasado y quiere' quemarte en el fuego
Dus ik speel met je meePues yo te sigo el juego

Ah, hoe lang zal het voor mij duren?Ah, ¿cuánto a mí me durará?
Wanneer zie ik je weer, schat? Met jou is er niets meer nodig¿Cuándo vuelvo a verte, ma? Contigo no hace falta na'
Ik drink het voor jouYo me la bebo por ti
Ik hou van alles aan jou, voor mij besta jij alleen (ah)A mí me gusta to' de ti, pa' mí existe' tú na' má' (ah)
Ah (ah), ik weet niet hoeveel ze van me zal houdenAh (ah), no sé cuánto me amará'
Ze wil niemand meer die iets zegtElla ya no quiere a nadie que esté diciendo na'
Alsjeblieft, houd nog even volPorfa, aguanta un rato má'
Vroeger voelde ik me in Alcatraz, nu kom ik naar je toe (ah)Antes me sentía en Alcatraz, ahora yo te caigo atrá' (ah)

En voor mij is het niet ingewikkeld (oh)Y es que pa' mí no es complicado (oh)
Ik ga op tour, schat, kom met me mee in het privéYa me voy de gira, bebé, vente en el privado
Ik draag geen Bape, dit is Prada MilanoYo no visto Bape, esto es Prada Milano
Ik heb een show in Cádiz, een andere in Italië, MilaanTengo show en Cádiz, otro en Italia, Milán
Geld komt en gaatDinero viene y se va
Het maakt niet uit wat anderen zeggen, ik geef het uit en kom terug (ah)No importa el qué dirán, yo lo gasto y vira má'
Dit is mijn levensstijl, schat, ik moet rappenThis is my lifestyle, baby, I gotta rap
Ik vind je altijd als je van me weggaatYo a ti encuentro siempre que te me va'
Ik lees je van veraf (oh)Yo a ti te leo de lejo' (oh)
Kijk naar me, kijk naar me zoals je in een spiegel kijkt (oh)Mírame tú, mírame como tú espejo (oh)
Schat, ik heb mijn hart in Chrome (chrome), ik heb een gave (gave)Bebé, tengo el corazón en Chrome (chrome), tengo un don (don)
Ik ben rijk geworden van ponden en mijn nummersI got rich off pounds and my songs
Ik heb geen enkele verkoop gemistNo falló una venta
Ik word gerespecteerd waar niet iedereen binnenkomtYo soy respetado donde no todo' entran
300 aan sieraden, schat, niets raakt me300 en prenda', bebé, na' me afecta
Alleen als je er niet bent of me niet accepteert, ah (ah, ah)Solo si no está' o tú no me acepta', ah (ah, ah)

Ik geloof dat je alles bent wat ik ooit heb gedroomdCreo que eres todo lo que alguna vez soñé
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen, schatNo pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti
Een nieuw hoofdstuk, ik hou van je, het is geen misschienUn nuevo episodio, yo te amo, no es tal vez
Ik was verloren in eenzaamheid tot ik je eindelijk vondMe perdí en la soledad hasta que por fin te encontré
Zo perfect, wat zie jij in mij?Tan perfecta, ¿qué tú a mí me ves?
Ik draai je rond in een Bentley, dit is GTYo te doy la vuelta en un Bentley, esto es GT
Je kent mijn verleden en wilt je verbranden in het vuurConoce' mi pasado y quiere' quemarte en el fuego
Dus ik speel met je meePues yo te sigo el juego

Ah, hoe lang zal het voor mij duren?Ah, ¿cuánto a mí me durará?
Wanneer zie ik je weer, schat? Met jou is er niets meer nodig¿Cuándo vuelvo a verte, ma? Contigo no hace falta na'
Ik drink het voor jouYo me la bebo por ti
Ik hou van alles aan jou, voor mij besta jij alleen (ah)A mí me gusta to' de ti, pa' mí existe' tú na' má' (ah)
Ah (ah), ik weet niet hoeveel ze van me zal houdenAh (ah), no sé cuánto me amará'
Ze wil niemand meer die iets zegtElla ya no quiere a nadie que esté diciendo na'
Alsjeblieft, houd nog even volPorfa, aguanta un rato má'
Vroeger voelde ik me in Alcatraz, nu kom ik naar je toe (ah)Antes me sentía en Alcatraz, ahora yo te caigo atrá' (ah)

Kom met me mee, schat, naar mijCome with me, bebé, donde mí
Met jou tot het einde, ik blijf hierContigo hasta el fin, yo me quedo aquí
Zonder jou kan ik niet verderSin ti no podré seguir
Want ik ben voor jou, en ik geloof dat jij voor mij bentQue yo soy pa' ti, y creo que tú pa' mí
Ik heb geleefd wat ik al heb geleefdViví lo que ya viví
In Air Force, witte tee, en ik leerde je kennenEn Air Force, white tee, y te conocí
In mijn dromen heb ik je al verkendEn mis dream ya te recorrí
Jij vertrouwde op mij, we waren gelukkigTú confiaba en mí, éramos feli'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clarent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección