OTRO MOMENTO

UN AUTRE MOMENT

OTRO MOMENTO

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu voisMírame a los ojos y dime qué ves
On a tout le temps du monde, toi et moi, bébéTenemo' to' el tiempo del mundo tú y yo, bebé
Je ne veux pas la perdre, attends-moiNo quiero perderla, espérame
Je passe mon temps à penser à ce que tu penses de moiMe paso pensando qué pensarás de mí

Je crois que tu es tout ce que j'ai jamais rêvéCreo que eres todo lo que alguna vez soñé
Je ne pourrais pas imaginer, bébé, une vie sans toiNo pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti
Un nouvel épisode, je l'aime, ce n'est pas peut-être (eh)Un nuevo episodio, yo la amo, no es tal vez (eh)
Je me suis perdu dans la solitude, jusqu'à ce que je te trouve enfinMe perdí en la soledad, hasta que por fin te encontré
Si parfaite, qu'est-ce que tu vois en moi ?Tan perfecta, ¿qué tú a mí me ves?
Je te fais faire le tour en Bentley, c'est du GTYo te doy la vuelta en un Bentley, esto es GT
Tu connais mon passé et tu veux te brûler dans le feuConoce' mi pasado y quiere' quemarte en el fuego
Alors je suis ton jeuPues yo te sigo el juego

Ah, combien de temps ça va durer pour moi ?Ah, ¿cuánto a mí me durará?
Quand est-ce que je te revois, ma ? Avec toi, il ne me faut rien d'autre¿Cuándo vuelvo a verte, ma? Contigo no hace falta na'
Je me la bois pour toiYo me la bebo por ti
J'aime tout de toi, pour moi, tu es la seule (ah)A mí me gusta to' de ti, pa' mí existe' tú na' má' (ah)
Ah (ah), je ne sais pas combien elle m'aimeraAh (ah), no sé cuánto me amará'
Elle ne veut plus de personne qui dit quoi que ce soitElla ya no quiere a nadie que esté diciendo na'
S'il te plaît, tiens encore un peuPorfa, aguanta un rato má'
Avant, je me sentais en Alcatraz, maintenant je te suis (ah)Antes me sentía en Alcatraz, ahora yo te caigo atrá' (ah)

Et pour moi, ce n'est pas compliqué (oh)Y es que pa' mí no es complicado (oh)
Je pars en tournée, bébé, viens en privéYa me voy de gira, bebé, vente en el privado
Je ne porte pas de Bape, c'est du Prada MilanoYo no visto Bape, esto es Prada Milano
J'ai un show à Cádiz, un autre en Italie, à MilanTengo show en Cádiz, otro en Italia, Milán
L'argent vient et s'en vaDinero viene y se va
Peu importe ce que les gens diront, je le dépense et je reviensNo importa el qué dirán, yo lo gasto y vira má'
C'est mon style de vie, bébé, je dois rapperThis is my lifestyle, baby, I gotta rap
Je te trouve toujours quand tu t'éloignesYo a ti encuentro siempre que te me va'
Je te lis de loin (oh)Yo a ti te leo de lejo' (oh)
Regarde-moi, regarde-moi comme ton miroir (oh)Mírame tú, mírame como tú espejo (oh)
Bébé, j'ai le cœur en Chrome (chrome), j'ai un don (don)Bebé, tengo el corazón en Chrome (chrome), tengo un don (don)
Je suis devenu riche avec des livres et mes chansonsI got rich off pounds and my songs
Je n'ai pas raté une venteNo falló una venta
Je suis respecté là où tout le monde n'entre pasYo soy respetado donde no todo' entran
300 en bijoux, bébé, rien ne m'affecte300 en prenda', bebé, na' me afecta
Seulement si tu n'es pas là ou si tu ne m'acceptes pas, ah (ah, ah)Solo si no está' o tú no me acepta', ah (ah, ah)

Je crois que tu es tout ce que j'ai jamais rêvéCreo que eres todo lo que alguna vez soñé
Je ne pourrais pas imaginer, bébé, une vie sans toiNo pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti
Un nouvel épisode, je t'aime, ce n'est pas peut-êtreUn nuevo episodio, yo te amo, no es tal vez
Je me suis perdu dans la solitude jusqu'à ce que je te trouve enfinMe perdí en la soledad hasta que por fin te encontré
Si parfaite, qu'est-ce que tu vois en moi ?Tan perfecta, ¿qué tú a mí me ves?
Je te fais faire le tour en Bentley, c'est du GTYo te doy la vuelta en un Bentley, esto es GT
Tu connais mon passé et tu veux te brûler dans le feuConoce' mi pasado y quiere' quemarte en el fuego
Alors je suis ton jeuPues yo te sigo el juego

Ah, combien de temps ça va durer pour moi ?Ah, ¿cuánto a mí me durará?
Quand est-ce que je te revois, ma ? Avec toi, il ne me faut rien d'autre¿Cuándo vuelvo a verte, ma? Contigo no hace falta na'
Je me la bois pour toiYo me la bebo por ti
J'aime tout de toi, pour moi, tu es la seule (ah)A mí me gusta to' de ti, pa' mí existe' tú na' má' (ah)
Ah (ah), je ne sais pas combien elle m'aimeraAh (ah), no sé cuánto me amará'
Elle ne veut plus de personne qui dit quoi que ce soitElla ya no quiere a nadie que esté diciendo na'
S'il te plaît, tiens encore un peuPorfa, aguanta un rato má'
Avant, je me sentais en Alcatraz, maintenant je te suis (ah)Antes me sentía en Alcatraz, ahora yo te caigo atrá' (ah)

Viens avec moi, bébé, où je suisCome with me, bebé, donde mí
Avec toi jusqu'à la fin, je reste iciContigo hasta el fin, yo me quedo aquí
Sans toi, je ne pourrai pas continuerSin ti no podré seguir
Car je suis fait pour toi, et je crois que tu es faite pour moiQue yo soy pa' ti, y creo que tú pa' mí
J'ai vécu ce que j'ai déjà vécuViví lo que ya viví
En Air Force, t-shirt blanc, et je t'ai rencontréeEn Air Force, white tee, y te conocí
Dans mes rêves, je t'ai parcourueEn mis dream ya te recorrí
Tu croyais en moi, nous étions heureux.Tú confiaba en mí, éramos feli'