Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.369

Gostosa e Paranóica (part. Nina Baiocchi)

Clarice Falcão

Letra

Atractiva y Paranoica (ft. Nina Baiocchi)

Gostosa e Paranóica (part. Nina Baiocchi)

Le pregunté a mi terapeuta si debía dártelaPerguntei pra minha terapeuta se eu devia dar pra você
Y ella dijo: Dale con todo, chicaE ela disse: Vai fundo, garota
Ahora estoy jodida por culpa de la desgraciadaAgora eu tô ferrada por causa da desgraçada
Mientras lo veo quedarse con otraEnquanto assisto ele ficar com outra

Mi vida es una tragedia extremadamente mal escritaMinha vida é uma tragédia extremamente mal escrita
No sé quién la escribió, pero ya odio al guionistaNão sei quem contratou, mas já odeio o roteirista
Dicen que atraes lo que vibrasDizem que você atrai aquilo que você vibra
Entonces, sinceramente, debo estar muy jodidaEntão, sinceramente, eu devo tá muito fodida

Atractiva y paranoicaGostosa e paranóica
Levemente obsesivaLevemente obsessiva
Sarcástica, melancólicaSarcástica, melancólica
Pasivamente agresivaPassivamente agressiva
Pero todos tienen defectos, no me malinterpretesMas todo mundo tem defeito, não me leve a mal
(No me malinterpretes)(Não me leve a mal)
(No me malinterpretes)(Não me leve a mal)
Mamá se pasó con la salsa y la salMamãe exagerou no molho e na dose de sal

Le dije a mi terapeuta que no iba a volver contigoFalei pra minha terapeuta que não ia mais voltar com você
Y ella dijo: Dale con todo, chicaE ela disse: Vai fundo, garota
Pero todo lo que digo siempre lo hago al revésSó que tudo que eu falo sempre faço ao contrário
Y al final me siento como una tontaE no fim ainda me sinto trouxa

Esta historia está bien mala, no es que sea pesimistaEssa história tá bem ruim, não é que eu seja pessimista
Pero creo que deberían cambiar a la protagonistaMas acho que deviam trocar a protagonista
Dicen que atraes lo que vibrasDizem que você atrai aquilo que você vibra
Entonces, sinceramente, debo estar muyEntão, sinceramente, eu devo tá muito

Atractiva y paranoicaGostosa e paranóica
Levemente obsesivaLevemente obsessiva
Sarcástica, melancólicaSarcástica, melancólica
Pasivamente agresivaPassivamente agressiva
Pero todos tienen defectos, no me malinterpretesMas todo mundo tem defeito, não me leve a mal
(No me malinterpretes)(Não me leve a mal)
(No me malinterpretes)(Não me leve a mal)
Mamá se pasó con la salsa y la salMamãe exagerou no molho e na dose de sal

¿Cómo puedes cambiar a una mujer así?Como é que você pode trocar uma mulher dessas?
¿Acaso fue la hierba que te subió a la cabeza?Será que foi a erva que subiu pra sua cabeça?

Atractiva, paranoicaGostosa, paranóica
Levemente obsesivaLevemente obsessiva
Sarcástica, melancólicaSarcástica, melancólica
Pasivamente agresivaPassivamente agressiva

Atractiva y paranoicaGostosa e paranóica
Levemente obsesivaLevemente obsessiva
Sarcástica, melancólicaSarcástica, melancólica
Pasivamente agresivaPassivamente agressiva
Pero todos tienen defectos, no me malinterpretesMas todo mundo tem defeito, não me leve a mal
(No me malinterpretes)(Não me leve a mal)
(No me malinterpretes)(Não me leve a mal)
Mamá se pasó con la salsa y la salMamãe exagerou no molho e na dose de sal

Escrita por: Bárbara Dias, Nina Baiocchi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eloísa. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clarice Falcão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección