Vagabonde

Vagabunda

Nous deux, on est juste des figurantesNós duas somos apenas figuração
Dans le coin de la même scène d'un film d'actionNo canto da mesma cena de um filme de ação
Courant discrètement dans la même explosionCorrendo discretamente na mesma explosão
Nous deux, on est des effets collatérauxNós duas somos efeito colateral
D'un accident de train intentionnelDe um acidente de trem proposital
Qui n'a tué personne, mais a failli être fatalQue não matou ninguém, mas foi quase fatal
Alors pourquoi tu ne viens pas ?Então por que cê não vem?

Prends une bière avec moi, vagabondeToma um chopp comigo, vagabunda
Car je sais bien que je suis une vagabondeQue eu sei a vagabunda que eu sou
Regarde cette connexion profondeRepara que conexão profunda
D'avoir partagé un même amourDe ter compartilhado um mesmo amor

Nous deux, on est des effets collatérauxNós duas somos efeito colateral
D'un accident de train intentionnelDe um acidente de trem proposital
Qui n'a tué personne, mais a failli être fatalQue não matou ninguém, mas foi quase fatal
Nous deux, on est juste des figurantesNós duas somos apenas figuração
Dans le coin de la même scène d'un film d'actionNo canto da mesma cena de um filme de ação
Mourant discrètement de la même explosionMorrendo discretamente da mesma explosão
Alors donne-moi ta mainEntão me dá sua mão

Prends une bière avec moi, vagabondeToma um chopp comigo, vagabunda
Car je sais bien que je suis une vagabondeQue eu sei a vagabunda que eu sou
Regarde cette connexion profondeRepara que conexão profunda
D'avoir partagé un même amourDe ter compartilhado um mesmo amor

Donne-moi ton téléphone, ennemieMe dá seu telefone, inimiga
Car c'est seulement toi qui vas comprendreQue é só você que vai compreender
Cette angoisse dans le ventreAquela agonia na barriga
Appelle-moi, je suis comme toiMe liga, que eu tô que nem você

Prends une bière avec moi, vagabondeToma um chopp comigo, vagabunda
Car je sais bien que je suis une vagabondeQue eu sei a vagabunda que eu sou
Regarde cette connexion profondeRepara que conexão profunda
D'avoir partagé un même amourDe ter compartilhado um mesmo amor

Donne-moi ton téléphone, ennemieMe dá seu telefone, inimiga
Car c'est seulement toi qui vas comprendreQue é só você que vai compreender
Cette angoisse dans le ventreAquela agonia na barriga
Appelle-moi, je suis comme toiMe liga, que eu tô que nem você