Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.731

Hitorigoto

ClariS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hitorigoto

ひとりごとだよHitorigoto da yo
はずかしいこときかないでよねHazukashii koto kikanai de yo ne
きみのことだよKimi no koto da yo
でもそのさきはいわないけどねDemo sono saki wa iwanai kedo ne

かけちがえてるKakechigaeteru
ボタンみたいなもどかしさをBOTAN mitai na modokashisa wo
ほどけないままHodokenai mama
またむずかしくしようとしてるMata muzukashiku shiyou to shiteru

つたえたいきもちはきょうもTsutaetai kimochi wa kyō mo
ことばになるちょくぜんにKotoba ni naru chokuzen ni
へんかんみすのれんぞくでHenkan misu no renzoku de
ためいきといっしょにのみこんだらほろにがいTameiki to issho ni nomikondara horo ni gai

ふとしたときにさがしているよFuto shita toki ni sagashite iru yo
きみのえがおをさがしているよKimi no egao wo sagashite iru yo
むいしきのなかそのりゆうはまだいえないけどMuishiki no naka sono riyū wa mada ienai kedo

ひとりでいるとあいたくなるよHitori de iru to aitaku naru yo
だれといたあってあいたくなるよDare to itatte aitaku naru yo
たったひとごと、ねえどうしてAah!Tatta hitogoto, nee dōshite Aah!
いえないそのことば、いえないこのきもちAah!Ienai sono kotoba, ienai kono kimochi Aah!
はやくきずいてほしいのにHayaku kizuite hoshii noni

せんぴーすあるSenpīsu aru
ぱずるみたいなせんたくしとPazuru mitai na sentakushi to
そうぞうりょくがSōzōryoku ga
あんだんりょくのじゃまをしちゃうAndanryoku no jama wo shichau

つかめないきもちはきょうもTsukamenai kimochi wa kyō mo

かわいくないかおみせて、じこけんのぷらすごかいでKawaikunai kao misete, jikoken no purasu gokai de
ためこんだ「ごめんね」をはきだすにはほととおいTamekonda "gomen ne" wo hakidasu ni wa hotto tōi

みみをすませばきこえてくるよMimi wo sumaseba kikoete kuru yo
きみのこえだけきこえてくるよKimi no koe dake kikoete kuru yo
ざっとうのなかきずかない、ふりしているけどZattō no naka kizukanai, furishite iru kedo

となりにいるとうれしくなるよTonari ni iru to ureshiku naru yo
とおくにいるとさみしくなるよTōku ni iru to samishiku naru yo
たんじゅんなことでもどうしてAah!Tanjun na koto demo dōshite Aah!
いえないそのことばいえないこのきもちAah!Ienai sono kotoba ienai kono kimochi Aah!
もっとすなおになりたいMotto sunao ni naritai

なきだしそうなそらもよう(そらもようNakidashi sō na sora moyō (sora moyō)
ほほにひとつぶあめかな(あめかなHoho ni hitotsubu ame kana (ame kana)
ふうんたいなこころかさでかくしたFūntai na kokoro kasa de kakushita
ひとりごとにぜんぶかくしたHitorigoto ni zenbu kakushita
きみのことほんとうはずっと、aah!Kimi no koto hontō wa zutto, aah!

ふとしたときにさがしているよFuto shita toki ni sagashite iru yo
きみのえがおをさがしているよKimi no egao wo sagashite iru yo
むいしきのなかそのりゆうはまだいえないけどMuishiki no naka sono riyū wa mada ienai kedo

ひとりでいるとあいたくなるよHitori de iru to aitaku naru yo
だれといたあってあいたくなるよDare to itatte aitaku naru yo
たったひとこと、ねえどうしてAh!Tatta hitokoto, nee dōshite Ah!
いえないそのことば、いえないこのきもちAh!Ienai sono kotoba, ienai kono kimochi Ah!
はやくきずいてほしいのに!Hayaku kizuite hoshii noni!

Falando Comigo Mesma

Eu só estou falando comigo mesmo... não me pergunte algo tão vergonhoso!
É sobre você... mas eu não vou falar nada mais além disso!

Eu estou tão confusa, é como se meus botões tivessem sido trocados de lugar
Incapaz de perceber, eu só fico fazendo tudo ficar difícil de novo

Novamente, o sentimento que eu quero te dizer
Sofre uma série de erros antes delas sequer se tornarem palavras
Quando as bebo, junto com meus suspiros, elas são tão amargas

Estou procurando antes mesmo de perceber
Estou procurando pelo seu sorriso!
Isso acontece insconscientemente então eu não posso nem te dizer o porque

Quando estou sozinha, eu começo a querer te ver!
Não importa com quem estou, eu começo a querer te ver!
É só uma simples frase, então por que...? Ahh
Eu nao posso dizer as palavras! Eu não posso te dizer este sentimento! Ahh
Eu só queria que você percebesse logo!

As escolhas que tenho são como um quebra-cabeça de 1.000 peças
Combinadas com minha imaginação, elas me impedem de decidir!

Este sentimento que não consigo controlar
Mostra seu lado pouco atraente mais uma vez! Com todo o meu ódio a mim mesmo + arrependimentos
Estou bem longe de dizer as desculpas que estive juntando

Se eu ouvir atentamente, eu consigo ouvir!
Eu ouço nada além da sua voz!
Apesar de que com todo esse tumulto estou fingindo não perceber

Quando estou ao seu lado, eu fico tão feliz!
Quando você está distante, eu fico tão triste!
É uma coisa tão simples, então por que...? Ahh
Eu não posso dizer as palavras! Eu não posso te dizer este sentimento! Ahh
Eu quero seguir meu coração

O céu parece estar prestes a chorar
Sinto uma gota em meu rosto... está chovendo?
Escondi meu indeciso coração sob meu guarda-chuvas
Escondi tudo por trás das palavras que falava para mim mesmo
A verdade é que, eu sempre... Ah

Estou procurando antes mesmo de perceber
Estou procurando pelo seu sorriso!
Isso acontece inconscientemente então eu não posso nem te dizer o porque

Quando estou sozinha, eu começo a querer te ver!
Não importa com quem estou, eu começo a querer te ver!
É só uma simples frase, então por que...? Ahh
Eu não posso dizer as palavras! Eu não posso te dizer este sentimento! Ahh
Eu só queria que você percebesse logo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ClariS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección