Agridoce

Agridoce

Agridoce

Ciel orange et glace qui fond dans la mainCéu de cor laranja e sorvete que derrete na mão
On se trompe de chemin, je devine une autre directionA gente erra o caminho, adivinho outra direção

Tu peux noter ton numéro ici ?Anota o seu número aqui?
L'autre, je l'ai déjà perduO outro eu já perdi
Colle ton genou contre le mienEncosta o seu joelho no meu
Dans la chaleur, en été, à poilNo calor, no verão, nu

Je suis tellement heureux que tu existesEu tô tão feliz que você existe
Rien que pour moiSó pra mim
Pour moiPra mim
C'est tellement cool de savoir ce que tu fais, de toiÉ tão legal saber das suas coisas, de você
IciAqui
IciAqui

Essence et feuGasolina e fogo
Et dans ta voiture, la nuit s'allongeE no seu carro e a noite fica maior
Prends ma mainPega a minha mão
Et je te fais écouter un son pour que tu me connaisses mieuxE eu mostro um som pra você me conhecer melhor
Pour que tu me connaisses mieuxMe conhecer melhor
Essence et feuGasolina e fogo
Et mon corps dit qu'il veut le tienE o meu corpo fala que quer o seu
Prends ma mainPega a minha mão
Et montre-moi un album pour que je te connaisse mieuxE mostra um álbum pra eu te conhecer melhor
Pour te connaître mieuxTe conhecer melhor

Peux-tu me prêter une seconde ?Me empresta um segundo?
Parce que je dois un peu m'absenterQue eu tenho meio que ir ali
Faire quelques soucis, faire un saut au cinéFazer alguns problemas, dar um pulo no cinema
Être quelqu'un qui te fait sourireSer alguém que te faz sorrir

Tu peux noter ton numéro ici ?Anota o seu número aqui?
L'autre, je l'ai déjà perduO outro eu já perdi
Colle ton genou contre le mienEncosta o seu joelho no meu
Dans la chaleur, en été, à poilNo calor, no verão, nu

Je suis tellement heureux que tu existesEu tô tão feliz que você existe
Rien que pour moiSó pra mim
Pour moiPra mim
C'est tellement cool de savoirÉ tão legal saber
Ce que tu fais, de toiDas suas coisas, de você
IciAqui
IciAqui

Essence et feuGasolina e fogo
Et dans ta voiture, la nuit s'allongeE no seu carro e a noite fica maior
Prends ma mainPega a minha mão
Et je te fais écouter un son pour que tu me connaisses mieuxE eu mostro um som pra você me conhecer melhor
Pour que tu me connaisses mieuxMe conhecer melhor
Essence et feuGasolina e fogo
Et mon corps dit qu'il veut le tienE o meu corpo fala que quer o seu
Prends ma mainPega a minha mão
Et montre-moi un album pour que je te connaisse mieuxE mostra um álbum pra eu te conhecer melhor
Pour te connaître mieuxTe conhecer melhor

Doux est le meilleur des saveursDoce é o melhor dos sabores
Aigre quand je ne peux pas te voirAzedo quando não da pra te ver
Doux si je dis ton nomDoce se eu digo o seu nome
Agridoces sur ma langue qui ne parle que de toiAgridoce na minha língua que só fala de você
DouxDoce
DouxDoce
DouxDoce
Agridoces sur ma langue qui ne parle que de toiAgridoce na minha língua que só fala de você