Traducción generada automáticamente
L'ombre de Toi
Clarisse Lavanant
L'ombre de Toi
J'ai laissé
Derrière les nuages
S'effacer
Un visage
Ô la belle île aux cris d'oiseaux sauvages
Des chevaux errants sur la plage
J'ai laissé le vent tourner la page
Et je revois
Ceux qu'on ne sera plus
Le long des pas
Perdus
Quelque part quelqu'un à qui je pense
Quand les tempêtes manquent d'indulgence
Au grand large du port de Recouvrance
Et même si j'ai oublié
Quelquefois d'y penser
Puisqu'il faut s'en aller
Plus loin avancer
Mais chaque jour où que je sois
Il y'a toujours l'ombre de toi
Il y a
Comme un phare qui sans fin
Brille en moi
Rien ne l'éteint
C'est une histoire comme il y'en a tant
C'est le temps qui nous entraîne autant
Qu'emportent les vagues, je me souviens pourtant D'un refrain
De chansons irlandaises
Au matin
Qui se taisent
Il reste un parfum d'algues et
De fruits marins
D'hydromel et de fêtes qui s'enfièvrent
J'ai gardé un prénom sur mes lèvres
Et même s'il faut l'oublier
Oh ne plus y penser
Puisqu'il faut s'en aller
Même si je sais
Que chaque jour où que je sois
Y'aura toujours l'ombre de toi
Même si j'ai oublié
Quelquefois d'y penser
Mais puisqu'il faut s'en aller
Plus loin avancer
Plus loin devant mais quelquefois
Heureusement qu'on n'oublie pas
Et chaque jour où que je sois
Il y a toujours l'ombre de toi
La sombra de ti
J'ai laissé
Detrás de las nubes
Desvanecerse
Un rostro
Oh la hermosa isla con los gritos de pájaros salvajes
Caballos vagabundos en la playa
Dejé que el viento diera vuelta a la página
Y veo de nuevo
Aquellos que ya no seremos
A lo largo de los pasos
Perdidos
En algún lugar alguien en quien pienso
Cuando las tormentas carecen de indulgencia
En alta mar del puerto de Recouvrance
Y aunque a veces olvidé
Pensar en ello
Ya que hay que marcharse
Avanzar más lejos
Pero cada día donde quiera que esté
Siempre está la sombra de ti
Hay
Como un faro que sin fin
Brilla en mí
Nada lo apaga
Es una historia como tantas
Es el tiempo que nos arrastra tanto
Como llevan las olas, aún recuerdo
Un estribillo
De canciones irlandesas
Por la mañana
Que se callan
Queda un aroma a algas y
A frutos marinos
A hidromiel y fiestas que se animan
Guardé un nombre en mis labios
Y aunque haya que olvidarlo
Oh no pensar en ello
Ya que hay que marcharse
Aunque sé
Que cada día donde quiera que esté
Siempre habrá la sombra de ti
Aunque haya olvidado
A veces pensar en ello
Pero ya que hay que marcharse
Avanzar más lejos
Más adelante pero a veces
Afortunadamente no olvidamos
Y cada día donde quiera que esté
Siempre está la sombra de ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clarisse Lavanant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: