Clipped Left Wing

Ala Izquierda Recortada

Clipped Left Wing

Lame la grasa de tus labios.Lick the fat off your lips.
Usa a su hijo para bloquear las balas.Use her son to block bullets.
Apenas un sonido aquí,Barely a sound here,
sin chispa.no spark.
Y esta conversación ligera nos está desgastando a todos un poco.And this light-hearted conversation's wearing us all a little bit thin.
Apenas notarás la sangre mezclada con gasolina,You'll barely notice blood mixed with gasoline,
Pero todos recibiremos nuestros ochenta y cinco centavos.But we'll all get our eighty-five cents.
La arrogante agresión no está justificada por corazones sangrantes que no detendrán las bombas inteligentes.Arrogant aggression is not justified by bleeding hearts won't stop the smart bombs.
Esto es seguro.This is safe.
La arrogante agresión no está justificada de ninguna manera.Arrogant aggression is not justified by any means.
Despega el tinte de la ventana.Peel the tint off the window.
Muéstranos tu ala izquierda recortada.Show us your clipped left wing.
Tu retórica autojustificada se vuelve viejaYour self-righteous rhetoric gets old