Full Moon

Luna llena

Full Moon

Lejos, un nicho se coloca en un espacio más profundoFar away a niche puts itself in deeper space
Nos deslizamos casi sin saberlo hacia un lugar más oscuroWe slip almost unknowing into a deeper darker place
Dentro de mis sueños construyen máquinas de negociosInside my dreams they build business machines
Nada aquí es nunca lo que pareceNothing here is ever what it seems
En la tierra de no tener ni ideaIn the land of haven't got a clue
No soy culpable de nada de lo que hagoI'm not to blame for anything I do
En la tierra de no dar una mierdaIn the land of couldn't give a fuck
Pagas tu dinero y dejas el resto al azarYou pay your money and leave the rest to luck

El hombre en la luna te está observandoThe man in the moon is watching you
Y a mí y todo lo que hacemosAnd me and everything we do
Vida en Marte, una escalera hacia las estrellasLife on mars, a stairway to the stars
Vuelos baratos, comida rápida, autos llamativosCheap flights, fast food, flash cars
Mundos chocan, estados se dividenWorlds collide, states divide
Elige tu bando, deslizamientos de tierraChoose your side, landslides
Tercera roca desde el sol, apenas ha comenzadoThird rock from the sun, it's only just begun
Para ti y para mí y para todosFor you and me and everyone

Empujo mi cabeza en una almohada azul profundo de sonidoI push my head into a deep blue pillow of sound
El eco de la música del tiempo, resonando alrededorMusic's echo of time, resonating 'round
Colas de cometas como colas de caballos cabalgan en la noche interminableComet trails like horses tails ride in endless night
Más allá de la mañana que viene, más allá de las luces que vienenBeyond the coming morning, beyond the coming lights
A nuestro alrededor un gran libro de maravillasAll around us a great big book of wonder
La tierra que pisamos, el cielo que nos cubreThe earth we walk, the sky we're under
Estos momentos son míos, me pertenecenThese moments are mine, they belong to to me
Me baño en aguas lunares, mar de tranquilidadI bathe in lunar waters, sea of tranquility

El hombre en la luna te está observandoThe man in the moon is watching you
Y a mí y todo lo que hacemosAnd me and everything we do
Vida en Marte, una escalera hacia las estrellasLife on mars, a stairway to the stars
Vuelos baratos, comida rápida, autos llamativosCheap flights, fast food, flash cars
Mundos chocan, estados se dividenWorlds collide, states divide
Elige tu bando, deslizamientos de tierraChoose your side, landslides
Tercera roca desde el sol, apenas ha comenzadoThird rock from the sun, it's only just begun
Para ti y para mí y para todosFor you and me and everyone

La tierra quemada se incendia, no encuentra alivioThe scorched earth catches fire, it finds no relief
¿Podremos encontrar en nosotros mismos alguna vez concebirCan we find it in ourselves ever to conceive

Mientras las ciudades se ahogan y las islas desaparecen en humoAs cities choke and islands disappear in smoke
Que tal vez lo que estamos haciendo de alguna manera podría provocarThat maybe what we're doing in some way could provoke
Aunque todas las formas están cambiando mientras la naturaleza sigue su cursoAlthough all forms are shifting as nature makes its way
La velocidad del cambio que estamos forzando desgarra nuestras almasThe speed of change we're forcing tears our souls away
La luna está llena, el río está altoThe moon is full, the river's high
¿Qué será de ti y de mí?What will become of you and I?

El hombre en la luna te está observandoThe man in the moon is watching you
Y a mí y todo lo que hacemosAnd me and everything we do
Vida en Marte, una escalera hacia las estrellasLife on mars, a stairway to the stars
Vuelos baratos, comida rápida, autos llamativosCheap flights, fast food, flash cars
Mundos chocan, estados se dividenWorlds collide, states divide
Elige tu bando, deslizamientos de tierraChoose your side, landslides
Tercera roca desde el sol, apenas ha comenzadoThird rock from the sun, it's only just begun
Para ti y para mí y para todosFor you and me and everyone

El hombre en la luna te está observandoThe man in the moon is watching you
Y a mí y todo lo que hacemosAnd me and everything we do
Vida en Marte, una escalera hacia las estrellasLife on mars, a stairway to the stars
Vuelos baratos, comida rápida, autos llamativosCheap flights, fast food, flash cars
Mundos chocan, estados se dividenWorlds collide, states divide
Elige tu bando, deslizamientos de tierraChoose your side, landslides
Tercera roca desde el sol, apenas ha comenzadoThird rock from the sun, it's only just begun
Para ti y para mí y para todosFor you and me and everyone