Waiting

Esperando

Waiting

La leña arde cálidaThe wood burns warm
La casa está quietaThe house is still
La música calmaThe music soothes
Y pronto buscaréAnd soon I will
En otroLook for in another
Lo que había encontrado en tiWhat I'd found in you
Lo que teníamos el uno en el otroWhat we had in each other
Pero tú no pudiste sobrevivirBut you couldn't live through

El viejo amor ardeOld love burns
Mi cuerpo dueleMy body aches
Y me estoy tomando mi tiempoAnd I'm taking time

Por el tiempo que sea necesarioFor as long as it takes
Mientras el atardecer se desvaneceAs the sunset fades
Y la luz de la luna apareceAnd the moonlight breaks
Intentaré corregirI'll try and put right
Todos mis erroresAll my mistakes

Un mundo desechableA throwaway world
Una vida desechableA throwaway life
Me alegra estar solo esta nocheI'm glad I'm by myself tonight
Cuando toda la pasión se agotaWhen all passion's spent
En aquel que amasIn the one you love
Cuando no hay manos que guíenWhen there's no guiding hands
Desde un dios arribaFrom a god above
Cuando todo lo que quedaWhen all that's left
Nunca es suficienteIs never enough

Pero hubo un tiempoBut there was a time
Que no puedo encontrarThat I can't find
Lleno de luzFilled with light
De un amor internoFrom a love inside
Lleno de amorFilled with love
Era un mundo tan amplioIt was a world so wide
Y corríamos de unoAnd we'd run from one
Al otro ladoTo the other side

Lleno de risasFilled with laughter
Y un amor tan brillanteAnd a love so bright
Ahora espero algoNow I wait for something
Junto al fuego en silencioBy hushed firelight
Algo que me digaSomething that would tell me
Que todo estará bienEverything's all right

Un mundo desechableA throwaway world
Una vida desechableA throwaway life
Me alegra estar aquí solo esta nocheI'm glad I'm here by myself tonight
Donde la leña está cálidaWhere the wood's all warm
Y el fuego arde brillanteAnd the fire burns bright
Y me digo a mí mismo que todo estará bienAnd I tell myself everything will be all right
Mientras el atardecer se desvaneceAs the sunset fades
Y la luz de la luna apareceAnd the moonlight breaks
El mundo es una pequeña habitación cálida esta nocheThe world is a small warm room tonight