Rebecca

Rebeca

Rebecca

Buenas noches, RebecaBonsoir, Rebecca
Me disculparás por venir a tu casaTu m'excuseras de venir chez toi
Sin avisarte.Sans te prévenir.
Esta noche, RebecaCe soir, Rebecca
Me escucharásTu m'écouteras
No mentiremosNe menterons pas
No tienes nada que decirTu n'as rien a dire
Ves, RebecaTu vois, Rebecca
A través de mi odioÀ travers ma haine
Entiendo como mujerJe comprends comme femme
Que te deseenQue l'on te désire
Eres tú, RebecaC'est toi, Rebecca
Eres la más hermosaC'est toi la plus belle
Entre todas aquellasEntre toutes celles
Que la ciudad admiraQue la ville admire
Has caído sobre mi casaTu es tombée sur ma maison
Como la lluvia del monzónComme la pluie de la mousson
Solo te tomó un díaIl t'a fallu qu'un seul jour
Para devastar mi amorPour dévaster mon amour
Sé, RebecaJe sais, Rebecca
Que esto ya pasóQue c'est dépassé
Que estás ansiosaQue tu es pressée
Por verme partirDe me voir partir
Espera, RebecaAttends, Rebecca
Un momento másEncore un moment
No tengo mucho tiempoJe n'ai plus longtemps
Para hacerte sufrirA te faire souffrir
Adiós, RebecaAdieu, Rebecca
Te irásTu vas t'en aller
En plena bellezaEn pleine beauté
Sin envejecer nuncaSans jamais veillir
AdiósAdieuuuuuuuu
¡REBECA!REBECCA!
Jadeohalètement
DisparoCoup de feu
JadeoHalètement