Man muss die Zeit finden zu lieben

Il Faut Trouver Le Temps D'aimer

Man muss die Zeit finden zu liebenIl faut trouver le temps d'aimer
Die Zeit zu leben und zu träumenLe temps de vivre et de rêver
An die Liebe glauben und den Himmel betrachtenCroire à l'amour et regarder le ciel
Die Vögel und die Blumen.Les oiseaux et les fleurs.

Man muss die Zeit finden zu liebenIl faut trouver le temps d'aimer
Die Zeit zu leben und zu träumenLe temps de vivre et de rêver
An die Liebe glaubenCroire à l'amour
Und sich an einem Tag gebenEt se donner en un jour
Für immer und ewig.Pour toujours et à jamais.

Ich höre noch die StimmeJ'entends encore la voix
Die mir sagt wie einstQui me redit comme autrefois
"Geh nicht weg""Ne t'en va pas"
Wir sind immer Kinder für unsere MamaOn est toujours enfants pour sa maman
Sie will die Arme nicht öffnen.Elle ne veut pas ouvrir les bras.

Doch ich träumte davon zu fliegenMais je rêvais de m'envoler
Das Leben zu sehenDe voir la vie
Und ich glaubte an das UnendlicheEt je croyais à l'infini
Die Stimme, die niemals "nie wieder" sagt.La voix que jamais ne dit "plus jamais".

Man muss die Zeit finden zu liebenIl faut trouver le temps d'aimer
Die Zeit zu leben und zu träumenLe temps de vivre et de rêver
An die Liebe glauben und den Himmel betrachtenCroire à l'amour et regarder le ciel
Die Vögel und die Blumen.Les oiseaux et les fleurs.

Man muss die Zeit finden zu liebenIl faut trouver le temps d'aimer
Die Zeit zu leben und zu träumenLe temps de vivre et de rêver
An die Liebe glauben und sich an einem Tag gebenCroire à l'amour et se donner en un jour
Für immer und ewig.Pour toujours et à jamais.