Pardon Pour Notre Amour

Entschuldigung für unsere Liebe

Pardon Pour Notre Amour

Heilige Maria, in unserem NamenSanta Maria en notre nom
Komme ich zu dirJe viens à vous
Nahe am KreuzPrès de la croix
Komme ich zu dir mit meinem GlaubenJe viens à vous avec ma foi
Um um deine Vergebung zu bittenImplorer votre pardon

Wenn ich gesündigt habe, dann aus LiebeSi j'ai péché c'est par amour
Wenn ich gezweifelt habe, dann aus LiebeSi j'ai douté c'est par amour
Wenn diese Liebe enden sollteSi cette amour devait finir
Hätte ich nichts mehr als zu sterbenJe n'aurai plus qu'a mourir

Erbarmen mit meinem LeidPitié pour ma détresse
Wenn er weit weg von mir istQuand il est loin de moi
Erbarmen mit unseren RauschzuständenPitié pour nos ivresses
Wenn ich in diesen Armen binQuand je suis dans ces bras
Entschuldigung, Heilige MariaPardon Santa Maria
Damit es für immer hältPour qu'il dure toujours
Entschuldigung, ich flehe dich anPardon je vous supplie
Entschuldigung, Entschuldigung für unsere LiebePardon pardon pour notre amour

Wenn ich gesündigt habe, dann aus LiebeSi j'ai péché c'est par amour
Wenn ich gezweifelt habe, dann aus LiebeSi j'ai douté c'est par amour
Wenn diese Liebe enden sollteSi cette amour devait finir
Hätte ich nichts mehr als zu sterbenJe n'aurai plus qu'a mourir