Prends Garde à Toi

Ten cuidado contigo

Prends Garde à Toi

Ten cuidado contigo, el amor no es un juegoPrends garde à toi l'amour n'est pas un jeu
Ten cuidado contigo, estás jugando con fuegoPrends garde à toi tu joues avec le feu
Un día hermoso te quemarásUn beau jour tu vas te brûler
Será demasiado tarde para llorarIl sera trop tard pour pleurer
Ten cuidado contigo, si no tienes miedoPrends garde à toi bien si tu n'as pas peur
Y sobre todo, no vayas a romper tantos corazonesEt surtout vas pas briser tant de coeurs
Pero un día llegará tu turnoMais un jour il viendra ton tour
De llorar por un gran amorDe pleurer pour un grand amour

No dejes pasar tu oportunidadNe laisse pas passer ta chance
Y sobre todo, no olvidesSurtout n'oublie pas
Ten cuidado contigo, el amor en tus manosPrends garde à toi l'amour entre tes mains
No dura y quién sabe mañanaNe dure pas et puis qui sait demain
Podría desaparecerIl pourra très bien s'envoler
Esa gran felicidad que tanto valorabasCe grand bonheur, auquel tu tenais
Será demasiado tarde para llorarIl sera trop tard pour pleurer

Y la felicidad un día que te abandonaEt le bonheur un jour qui vous quitte
Y te deja llorandoEt vous laisse pleurer
(Déjame decirte ahora)(Let me tell you now)
(Así es)(That's right)