Traducción generada automáticamente
Aide-toi, le ciel t'aidera
Petula Clark
Aide-toi, le ciel t'aidera
Mon petit tout petit bébéTu te traînes sur le tapisTu commences à désespérerD'être toujours assisTu passes ton temps à penserTu aurais tant de choses à direSi tu savais parlerMais ça va venir{Refrain:}Aide-toi, le ciel t'aideraAide-toi, le ciel t'aideraGrand-papa l'a dit à papaQui me l'a dit à moiAide-toi, le ciel t'aideraEt quand bientôt tu apprendrasLe latin les mathématiquesOu la théorie des xxxxxEn physique atomiqueParfois tu n'y comprendras rienNe compte pas sur les petits amisEt encore beaucoup moinsSur le Saint-Esprit{au Refrain}Et ton père je me rappelleN'osait pas m'avouer son amourAlors moi j'ai prié le cielDe lui porter secoursSoudain il s'est mis à pleuvoirLouis m'a emmené à l'abriJ'y suis encore ce soirEt pour toute la vie{au Refrain}
Ayúdate y el cielo te ayudará
Mi pequeñito bebé
Arrastrándote por la alfombra
Comienzas a desesperarte
Por estar siempre sentado
Pasas tu tiempo pensando
Tienes tantas cosas que decir
Si supieras hablar
Pero eso llegará
{Estribillo:}
Ayúdate y el cielo te ayudará
Ayúdate y el cielo te ayudará
El abuelo se lo dijo a papá
Quien me lo dijo a mí
Ayúdate y el cielo te ayudará
Y cuando pronto aprendas
Latín, matemáticas
O la teoría de xxxxx
En física atómica
A veces no entenderás nada
No cuentes con los amiguitos
Y mucho menos
Con el Espíritu Santo
{Estribillo}
Y recuerdo que tu padre
No se atrevía a confesarme su amor
Así que recé al cielo
Para que le brindara ayuda
De repente comenzó a llover
Louis me llevó a resguardo
Y aquí sigo esta noche
Y por toda la vida
{Estribillo}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Petula Clark y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: