I Never Do Anything Twice

Nunca hago nada dos veces

Cuando era joven y sencilla
No recuerdo la fecha
Conocí a un apuesto capitán de la guardia
Visitó mis cámaras una noche bastante tarde
Junto a un fornido San Bernardo

Al principio me quedé asombrada
Y las lágrimas vinieron a mis ojos
Pero, luego cuando le pedí que continuara
Él dijo, para mi sorpresa
Mi querida, no es sabio
Cuando se trata de amor, uno debe refrescar la flor

Una vez, sí, una vez por diversión
Dos veces, sin embargo, pierde la chispa
Uno nunca debe negarlo
Pero después de intentarlo, varías la dieta

Dijo mi apuesto joven guardia
Sí, lo sé, pero es difícil
Pero no importa lo agradable que sea
Nunca hago nada dos veces

La la da da de-ah da dum

Pienso en el barón
Que vino a mi comando
Y me ofreció un látigo y cadenas
La noche que compartimos
Fue meticulosamente planeada
Él se esforzó extraordinariamente
Temblando de emoción
Sus mejillas estaban sonrojadas
Y después me rogó, ¡otra vez!

Me suplicó tanto que lo intentáramos de nuevo
Murmuré cariñosamente, ¿para qué?

Una vez, sí, una vez por diversión
Dos veces, sin embargo, pierde la chispa
Una vez, sí, una vez es delicioso
Pero dos sería vicioso
O simplemente repetitivo
Alguien terminará herido
Sí, sé que es difícil
Pero, no importa el precio
Nunca hago nada dos veces

La la la la la la la la la la

Y luego estaba el abad
Que adoraba a mis pies
Que me vistió con un velo y velos
Hizo una proposición que
Encontré bastante dulce
Y me entregó un martillo y clavos

Con el tiempo yacíamos contentos
Y él comenzó de nuevo
Tocando las cuentas alrededor de nuestras cinturas
Le susurré entonces
Tendremos que decir amén
Porque había desarrollado gustos más católicos

Una vez, sí, una vez por diversión
Dos veces, sin embargo, pierde la chispa

Como le dije al abad
Tomaré la costumbre, pero no en la costumbre
Tienes mi mayor respeto
Y sé que es difícil
Aun así, no importa el precio
Nunca haría nada dos veces

Una vez, sí, una vez puede ser agradable
El amor requiere algo de picante
Si tienes algo en mente
O algo que hacer, totalmente nuevo
Estaré allí en un instante
Pero nunca hago nada dos veces

Excepto... No
Nunca hago nada dos veces