L'isle-de-France

Die Île-de-France

L'isle-de-France

In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, oft denke ichSouvent je pense, souvent je pense
In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, an die Île-de-FranceSouvent je pense, à l'Isle-de-France

Ein Pool in HollywoodUne piscine à Hollywood
Gut, gut, sehr gutGood, good, very good
Champs-Élysées an einem JuniabendChamps Elysées un soir de juin
Schön, schön, das ist sehr schönBien, bien, c'est très bien
Im Central Park und im Grand HotelÀ Central Park and Grand Hotel
Na ja, na ja, sehr gutWell, well, very well
Ein altes Haus in St. GermainUne vielle maison à St Germain
Schön, schön, das ist sehr schönBien, bien, c'est très bien

In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, oft denke ichSouvent je pense, souvent je pense
In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, an die Île-de-FranceSouvent je pense, à l'Isle-de-France

Das Kino in HollywoodLe cinéma à Hollywood
Gut, gut, sehr gutGood, good, very good
Ein kleines Bistro in La VilletteUn p'tit bistro à La Villette
Toll, toll, das ist sehr tollChouette, chouette, c'est très chouette
Broadway, Harlem und die WolkenkratzerBroadway, Harlem et les grattes-ciel
Na ja, na ja, sehr gutWell, well, very well
Aber Paris am frühen MorgenMais Paris au petit matin
Schön, schön, das ist sehr schönBien, bien, c'est très bien

In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, oft denke ichSouvent je pense, souvent je pense
In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, an die Île-de-FranceSouvent je pense, à l'Isle-de-France

In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, oft denke ichSouvent je pense, souvent je pense
In der Insel ManhattanDans l'Isle de Manhattan
Oft denke ich, an die Île-de-FranceSouvent je pense, à l'Isle-de-France