Il ne chantera plus jamais

Él nunca cantará de nuevo

Il ne chantera plus jamais

Él nunca cantará de nuevoIl ne chantera plus jamais
Ni en Nashville, ni en LANi à Nashville, ni à LA
Siempre tendré ese pequeño flechazoJ'aurai toujours ce petit coup de coeur
Escuchando 'Love me Tender'En écoutant "Love me Tender"
Sí, en CaliforniaYeah, en Californie
En una radioDans une radio
En un baile, eh...Dans un dancing, hum...
De él quedará una melodíaIl restera de lui une mélodie
Un Rock 'n RollUn Rock 'n Roll

Él nunca cantará de nuevoIl ne chantera plus jamais
Ni en Memphis, ni en BroadwayNi à Memphis, ni à Broadway
Todas las guitarras han llorado lágrimasToutes les guitares ont versé des pleurs
En memoria del viejo Rockeron souvenir du vieux Rockeur
¡Ah! en nuestros recuerdosAh! dans nos mémoires
Nos hará seguir soñandoIl nous fera encore rêver

(Parte instrumental con guitarras)(Partie instrumentale avec guitares)

Muerto en pleno esplendorMort en pleine gloire
Es difícil olvidarloC'est difficile de l'oublier
Dios de la músicaDieu de la musique
Tú, que estás solo en tus nubesToi, qui est seul dans tes nuages
Aplauda al ReyApplaudit le King
Él vino a cantar para tiIl est venu chanter pour toi
(Bis) Aplauda al Rey(Bis) Applaudit le King
Él vino a cantar para tiIl est venu chanter pour toi
(desvanecimiento)(fade out)