Ciao Ciao

Ciao Ciao

Ciao Ciao

Rückkehr zum Meer, wo ich mit dir geträumt hab'Ritorno al mar' dove ho sognato con te
Und es scheint mir zu sagen, ciaoE sembra dirmi ciao
Ciao, ciao!Ciao, ciao!

Ich sehe wieder die alten Freunde, die ich hab'Rivedo ancor i vecchi amici che ho
Und sie grüßen michE mi salutano
Ciao, ciao!Ciao, ciao!

Und am klaren Strand hat sich nichts verändertE sulla spiaggia limpida non è cambiato niente
Unter der heißen Sonne suche ich dich unter den LeutenSotto il sole caldo io ti cerco tra la gente
Ich weiß, dass du da bistSo che ci sei
Da, du hast mich gesehen, und duEcco mi hai vista, e tu
Kommst mir entgegen geranntMi vieni incontro correndo
Und lächelst mir zuE stai sorridendomi

Ciao, ciao! Rufe ich nach dirCiao, ciao! Grido chiamandoti
Ciao, ciao! Liebe, umarm michCiao, ciao! Amore abbracciami
Ciao, ciao! Ich bin zu dir zurückgekehrtCiao, ciao! Sono tornata da te
Ciao, ciao!Ciao, ciao!

Du weißt nicht, wie sehr ich sehnsüchtig warteteTu non lo sai con quanta ansia aspettai
Dich wiederzusehenDi rivedere te
Ciao, ciao!Ciao, ciao!
Jetzt will ich dich nie mehr verlierenOra di te non voglio perdere mai
Nicht einmal einen MomentNeanche un attimo
Ciao, ciao!Ciao, ciao!

Die Küsse des Sommers werden leicht werdenDiventeranno facili i baci dell'estate
Wir werden zusammen hundert verliebte Stunden verbringenPasseremo insieme cento ore innamorate
Aber dann wird kommenMa poi verrà
Der Tag, an dem ich abreiseIl giorno che partirò
An der Station wirst du kommenAlla stazione verrai
Wirst mit der Hand winkenLa mano tu agiti

Ciao, ciao! Ich bin kurz davor zu weinenCiao, ciao! Io sto per piangere
Ciao, ciao! Der Zug fährt, ich rufeCiao, ciao! Il treno va io grido
Ciao, ciao! Vergiss mich nichtCiao, ciao! Non ti scordare di me
Ciao, ciao!Ciao, ciao!

Ciao, ciao!Ciao, ciao!
Ciao, ciao!Ciao, ciao!

Die Küsse des Sommers werden leicht werdenDiventeranno facili i baci dell'estate
Wir werden zusammen hundert verliebte Stunden verbringenPasseremo insieme cento ore innamorate
Aber dann wird kommenMa poi verrà
Der Tag, an dem ich abreiseIl giorno che partirò

An der Station wirst du kommenAlla stazione verrai
Wirst mit der Hand winkenLa mano tu agiti
Ciao, ciao! Ich bin kurz davor zu weinenCiao, ciao! Io sto per piangere
Ciao, ciao! Der Zug fährt, ich rufeCiao, ciao! Il treno va io grido
Ciao, ciao! Vergiss mich nichtCiao, ciao! Non ti scordare di me
Ciao, ciao!Ciao, ciao!