Pour être aimée de toi

Para ser amada por ti

Pour être aimée de toi

Si tuviera que vivir sola sin fe ni leyS'il me fallait vivre seule sans foi ni loi
Lo haría para ser amada por tiJe le ferais pour être aimée de toi
Renegaría de todo en lo que creoJe renierais tout ça en quoi je crois
Por siempre para ser amada por tiÀ tout jamais pour être aimée de toi

Para ser amada por tiPour être aimée de toi
Pido ayuda a DiosJ'en appelle à Dieu
Imploro al diabloJ'implore le diable
Me aferro a todo lo que pueda ayudarmeJe m'accroche à tout ce qui pour m'aider
Para calmar este fuego indomablePour calmer ce feu indéffinisable
Que vuelve loco a mi corazónQui rend mon coeur fou
Por amarte con dolorDu mal de t'aimer

Si tuviera que vivir sola sin fe ni leyS'il me fallait vivre seule sans foi ni loi
Lo haría para ser amada por tiJe le ferais pour être aimée de toi
Renegaría de todo en lo que creoJe renierais tout ça en quoi je crois
Por siempre para ser amada por tiÀ tout jamais pour être aimée de toi

Para ser amada por tiPour être aimée de toi
Arruinas mis alegríasTu ruines mes joies
Destruyes mis sueñosTu détruis mes rêves
Y no ves nadaEt tu ne vois rien
O fingesOu tu fais semblant
Este dolor por tiDe ce mal de toi
Yo vivo y muero por elloMoi, j'en vis et crève
Te ruego que vengasJe t'en supplie viens
Tengo el corazón sangrandoJ'ai le coeur en sang
HehHeh

Renegaría de todo en lo que creoJe renierais tout ça en quoi je crois
Por siempre para ser amada por tiÀ tout jamais pour être aimée de toi

Para ser amada por tiPour être aimée de toi
Deseando mi vidaEn voulant ma vie
En las horas que cantanAux heures qui chantent
Un torrente que se abreUn torrent qui s'ouvre
Me quema y me destrozaMe brûle et me broie
Pero a menudo en la nocheMais souvent la nuit
Un pensamiento me persigueUne idée me hante
El tiempo y el amorLe temps et l'amour
Se escapan entre mis dedosFilent entre mes doigts
HehHeh

Si tuviera que vivir sola sin fe ni leyS'il me fallait vivre seule sans foi ni loi
Lo haría para ser amada por tiJe le ferais pour être aimée de toi
Renegaría de todo en lo que creoJe renierais tout ça en quoi je crois
Por siempre para ser amada por tiÀ tout jamais pour être aimée de toi

Para ser amada por tiPour être aimée de toi