El Ambiente

De Sfeer

El Ambiente

Wat is er eigenlijk aan de hand, waar zijn we belandQue es lo que pasa en realidad a donde fuimos a parar
Deze sfeer is heel andersEs muy distinto este ambiente
Fouten hier tellen niet, en om het even te verduidelijkenLos errores aquí no van y nada mas para aclarar
Mijn san Juditas beschermt meMi san Juditas me protege
Ook al ademt de dood naast me in mijn nekAunque la muerte en jale me respire un lado
Leef ik met meer zin, zodat ze me niet kunnen vertellenCon mas ganas vivo pa que no me anden contando
Soms is het duur om in deze sfeer te zijnAbecés andar en el ambiente sale caro
Gelukkig heeft het me tot nu toe niets gekostPor suerte asta hoy no me cobro

Vroeger was er niets, nu zijn er te veel biljettenAntes no habia y ahora sobran los billetes
Het is genoeg voor de speeltjes waar ze me mee zien gaanMe alcanza pa los juguetes en los que me ven pasar
Voor de drank een whisky en een zakjePa la bebida un wiski y una bolsita
Een blondine die ik net heb weten te veroverenUna plebita güerita que acabó de enamorar
Het gevaar pakt me nooit slapendA mi el peligro nunca me agarra dormido
Ze weten al goed dat ik hier mijn mannetje staYa lo tienen bien sabido que aqui me la se rifar

Weer een dag die voorbijgaat, ik heb bijna niet geslapenOtro día mas que se me va casi ni e dormido
Ik kon niet stoppen, vanaf vroeg heb ik vuur gegevenNo alcance a bajar desde temprano le di lumbre
Ik moet mijn geest laten reizen, zodat op het werkOcupo la mente viajar pa que en el trabajo
Niets fout gaat, zo is het moeilijk om me te laten vallenNada salga mal así es difícil que me tumben
Ik ben altijd alert en klaar om toe te slaanSiempre estoy atento y listo pa atorarle
De angst overvalt me niet meer zoals vroegerEl miedo ya no se me da como antes
Ik heb dingen gedaan die ik met niemand kan delenYa e echo cosas que a nadie puedo contarle
Uit wanhoop om te lijdenPor desesperación a sufrir

Vroeger was er niets, nu zijn er te veel biljettenAntes no habia y ahora sobran los billetes
Het is genoeg voor de speeltjes waar ze me mee zien gaanMe alcanza pa los juguetes en los que me ven pasar
Voor de drank een whisky en een zakjePa la bebida un wiski y una bolsita
Een blondine die ik net heb weten te veroverenUna plebita güerita que acabó de enamorar
Het gevaar pakt me nooit slapendA mi el peligro nunca me agarra dormido
Ze weten al goed dat ik hier mijn mannetje staYa lo tienen bien sabido que aqui me la se rifar
Dat ik hier mijn mannetje staQue aqui me la se rifar